焦頭爛額
- 成語解釋
- 頭部和額部被燒焦、灼爛。比喻受到嚴重打擊而慘敗。也形容忙得不知如何是好；非常狼狽窘迫。
- 成語出處
- 東漢 班固《漢書 霍光傳》：“令論功而清賓，曲突徙薪亡恩澤，焦頭爛額為上客耶？”
- 成語簡拼
- jtle
- 成語注音
- ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ
- 成語繁體
- 焦頭爛額
- 成語舉例
- 殯焰飛騰，眾水手被火燒得焦頭爛額。（清 李汝珍《鏡花緣》第二十六回）
- 近 義 詞
- 頭破血流、內外交困、狼狽不堪
- 反 義 詞
- 萬事亨通、稱心如意
- 成語正音
- 爛，不能讀作“luàn”。
- 成語辨形
- 焦，不能寫作“蕉”。
- 成語辨析
- ～和“頭破血流”；都可表示慘敗或受到嚴重打擊。但～偏重指失敗后受到嚴重打擊后的狼狽相；還可表示十分狼狽窘迫；“頭破血流”偏重指失敗后的傷殘相。
- 成語謎語
- 過了火的豬腦袋
- 英文翻譯
- in a terrible fix
- 俄語翻譯
- вертéться как бéлка в колесé
- 日語翻譯
- ろうばいしたさま，散散(さんざん)な目にあう
- 成語接龍
- 焦頭爛額的接龍大全
猜你喜歡
- mō tóu bù zháo摸頭不著
- guǎn tū chún jiāo管禿唇焦
- áng tóu tǐng xiōng昂頭挺胸
- diāo hǔ jiāo yuán雕虎焦原
- tàn tóu suō nǎo探頭縮腦
- tóu gāo tóu dī頭高頭低
- yàn é hǔ tóu燕額虎頭
- yóu tóu huá liǎn油頭滑臉
- shí làn jiāng kū石爛江枯
- dū tóu yì xìng都頭異姓
- tóu hūn yǎn àn頭昏眼暗
- jiē tóu xiàng kǒu街頭巷口
- shé tóu shǔ yǎn蛇頭鼠眼
- shū tóu tàn nǎo舒頭探腦
- zài rén ǎi yán xià，zěn gǎn bù dī tóu在人矮檐下，怎敢不低頭
- méi tóu méi liǎn沒頭沒臉
- lòu wēng wò jiāo fǔ漏甕沃焦釜
- sān tóu liǎng miàn三頭兩面
- héng tóu héng nǎo橫頭橫腦
- jiàn tóu yī xuè劍頭一吷
- xīn tóu lù zhuàng心頭鹿撞
- shān tóng shí làn山童石爛
- zhì tóu hú yè雉頭狐腋
- shé tóu xiē wěi蛇頭蝎尾
- tǔ tóu tǔ nǎo土頭土腦
- làng zǐ huí tóu jīn bù huàn浪子回頭金不換
- léng tóu kē nǎo楞頭磕腦
- biǎn dān tuō ，liǎng tóu xū扁擔脫，兩頭虛
- líng jiǎo mó zuò jī tóu菱角磨作雞頭
- jīn guāng càn làn金光燦爛
皖公網安備 34011102001509號