冷若冰霜
- 成語解釋
- 若：好像。冷得像冰霜一樣。比喻對人對事十分冷淡；沒有一絲熱情。有時也指面目或態度嚴厲；使人無法靠近。
- 成語出處
- 清 劉鄂《老殘游記續集》第二回：“笑起來一雙眼又秀又媚，卻是不笑起來又冷若冰霜?！?/dd>
- 成語簡拼
- lrbs
- 成語注音
- ㄌㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄤ
- 成語舉例
- 笑起來一雙眼又秀又媚，卻是不笑起來又冷若冰霜。（清 劉鶚《老殘游記 續集》第二回）
- 近 義 詞
- 冷酷無情、冷眼旁觀
- 反 義 詞
- 滿腔熱情、和顏悅色
- 成語正音
- 霜，不能讀作“suānɡ”。
- 成語辨形
- 若，不能寫作“苦”。
- 英文翻譯
- stern manner
- 俄語翻譯
- холодный，как лёд <полное равнодушие>
- 日語翻譯
- ごく冷淡なさま
- 成語接龍
- 冷若冰霜的接龍大全
猜你喜歡
- piān ruò jīng hóng翩若驚鴻
- qīng lán bīng shuǐ青藍冰水
- zhì ruò wǎng wén置若罔聞
- hóng fēi shuāng jiàng鴻飛霜降
- bīng tàn bù tóng qì冰炭不同器
- fá bīng zhī jiā伐冰之家
- wǎng ruò yǒu shī惘若有失
- hǎi nèi cún zhī jǐ，tiān yá ruò bǐ lín海內存知己，天涯若比鄰
- shén qíng zì ruò神情自若
- ào shuāng zhī傲霜枝
- shì yǒu ruò wú視有若無
- lěng yǎn páng guān冷眼旁觀
- lěng yán rè yǔ冷言熱語
- kuàng ruò fā méng曠若發蒙
- bīng jié yù qīng冰潔玉清
- gè rén zì sǎo mén qián xuě，mò guǎn tā rén wǎ shàng shuāng各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜
- xián dǎn qī bīng銜膽棲冰
- chūn bīng hǔ wěi春冰虎尾
- lěng nuǎn zì zhī冷暖自知
- ruò sàng kǎo bǐ若喪考妣
- fàng lěng jiàn放冷箭
- wǎ jiě bīng xiāo瓦解冰消
- pàn ruò hēi bái判若黑白
- jiá yù qiāo bīng戛玉敲冰
- qīng huī lěng zào清灰冷灶
- qīng huī lěng huǒ清灰冷火
- yù jié bīng qīng玉潔冰清
- shuǎng rán ruò shī爽然若失
- zuān huǒ dé bīng鉆火得冰
- wēi ruò zhāo lù危若朝露
皖公網安備 34011102001509號