矯揉造作
- 成語解釋
- 矯：使彎曲的變成直的；揉：使直的變成彎的。形容故意做作；表現得極不自然。
- 成語出處
- 清 曹雪芹《紅樓夢》第51回：“黛玉攔道：‘這寶姐姐也忒膠柱鼓瑟，矯揉造作了?！?/dd>
- 成語簡拼
- jrzz
- 成語注音
- ㄐㄧㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
- 成語繁體
- 矯揉造作
- 成語舉例
- 他們原是好好婦人，卻要裝作男人，可謂矯揉造作了。（清 李汝珍《鏡花緣》第三十二回）
- 近 義 詞
- 裝模作樣、裝腔作勢
- 反 義 詞
- 天真爛漫
- 成語正音
- 矯，不能讀作“jiāo”。
- 成語辨形
- 矯，不能寫作“嬌”或“驕”；揉，不能寫作“柔”。
- 成語辨析
- ～和“裝腔作勢”、“裝模作樣”都含有“故意、做作、不自然”的意思。但～偏重于做作；多用于書面語；“裝腔作勢”和“裝模作樣”偏重于不切合實際；常用于口語。
- 英文翻譯
- airs and graces
- 俄語翻譯
- аффектировать <манерничать>
- 日語翻譯
- わざとらしくふるまう，気取(きど)る，見栄(みえ)を張(は)る，取ってつけたようである
- 成語接龍
- 矯揉造作的接龍大全
猜你喜歡
- jiǎo shì wěi háng矯飾偽行
- pū zuò jiāo xíng撲作教刑
- èr yī tiān zuò wǔ二一添作五
- wéi fēi zuò dǎi為非作歹
- chuī shā zuò mí炊沙作糜
- gù tài fù zuò故態復作
- è zuò jù惡作劇
- hún zào hēi bái混造黑白
- jiǎo guó gēng sú矯國更俗
- péng bǐ zuò jiān朋比作奸
- ēn tóng zài zào恩同再造
- hú zuò hú wéi胡作胡為
- tuán shā zuò fàn摶沙作飯
- líng jiǎo mó zuò jī tóu菱角磨作雞頭
- zuò fǎ zì bì作法自斃
- jiǎo shì lì sú矯世厲俗
- gù zuò xuán xū故作玄虛
- jī fēng zào jí躋峰造極
- zuò zuò yǒu máng作作有芒
- wǎng jiǎo guò jī枉矯過激
- luàn zuò yī tuán亂作一團
- huí chēn zuò xǐ回嗔作喜
- jiǎo qíng zì shì矯情自飾
- jiǎo xié guī zhèng矯邪歸正
- bié zuò yī yǎn別作一眼
- rèn chóu zuò fù認仇作父
- zì zuò niè ，bú kě huó自作孽，不可活
- píngshēngbùzuòkuīxīnshì，yèbànqiāoménbùchījīng平生不作虧心事，夜半敲門不吃驚
- bù gǎn zào cì不敢造次
- chàng shā zuò mǐ唱沙作米
皖公網安備 34011102001509號