破涕為笑
- 成語解釋
- 涕：眼淚。一下子停止哭泣；笑了起來。也用來形容轉悲為喜。
- 成語出處
- 晉 劉琨《答盧湛書》：“時復相與舉觴對膝，破涕為笑，排終身之積慘，求數刻之暫歡。”
- 成語簡拼
- ptwx
- 成語注音
- ㄆㄛˋ ㄊㄧˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ
- 成語繁體
- 破涕為笑
- 成語舉例
- 她很高興地贊同這個計劃，并且破涕為笑地說她有逃的辦法。（巴金《家》二十八）
- 近 義 詞
- 轉悲為喜、破顏一笑
- 反 義 詞
- 淚如泉涌、泣不成聲、飲泣吞聲
- 成語正音
- 涕，不能讀作“dì”；為，不能讀作“wèi”。
- 成語辨析
- ～和“轉悲為喜”；都表示“轉悲哀為喜悅”；但～是形象的比喻；“轉悲為喜”是直接的陳述。
- 成語謎語
- 小媳婦上轎
- 英文翻譯
- melt into smiles
- 俄語翻譯
- рассмеяться сквозь слёзы
- 成語接龍
- 破涕為笑的接龍大全
猜你喜歡
- fù zhū yī xiào付諸一笑
- xiào zhōng yǒu dāo笑中有刀
- zhù jié wéi è助桀為惡
- mù shí wéi tú木石為徒
- pò guā zhī nián破瓜之年
- wèi guó juān qū為國捐軀
- wéi fēi zuò dǎi為非作歹
- guó pò jiā wáng國破家亡
- pò jiù lì xīn破舊立新
- wéi guǐ wéi mèi為鬼為魅
- xuè huà wéi bì血化為碧
- níng wéi jī shī，wú wéi niú cóng寧為雞尸，無為牛從
- fèng wéi zhì bǎo奉為至寶
- xiào mà yóu tā xiào mà，hǎo guān wǒ zì wéi zhī笑罵由他笑罵，好官我自為之
- yǎn bù jiàn wéi jìng眼不見為凈
- wèi wéi bù kě未為不可
- yí xiào wéi zhōng移孝為忠
- pò wán yì ér破玩意兒
- wán fāng wéi yuán刓方為圓
- fān shǒu wéi yún fù shǒu yǔ翻手為云覆手雨
- pò tí ér破題兒
- mǎi xiào xún huān買笑尋歡
- zhuó fāng wéi yuán斫方為圓
- cuō tǔ wéi xiāng撮土為香
- péng bǐ wéi jiān朋比為奸
- pò cháo wán luǎn破巢完卵
- xiào mào shēng yīn笑貌聲音
- tì sì jiāo yí涕泗交頤
- shì wéi zhī jǐ視為知己
- mín yǐ shí wéi běn民以食為本
皖公網安備 34011102001509號