同床異夢
- 成語解釋
- 睡在一張床上；做著不同的夢。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
- 成語出處
- 宋 陳亮《與朱元晦秘書書 乙巳春書之一》：“同床各做夢，周公且不能學得，何必一一說到孔明哉！”
- 成語簡拼
- tcym
- 成語注音
- ㄊㄨㄙˊ ㄔㄨㄤˊ ㄧˋ ㄇㄥˋ
- 成語繁體
- 同牀異夢
- 成語舉例
- 但彼等烏合之眾，同床異夢，一戰即潰。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
- 近 義 詞
- 鉤心斗角、離心離德
- 反 義 詞
- 同心同德、情投意合
- 成語正音
- 異，不能讀作“yí”。
- 成語辨形
- 異，不能寫作“導”。
- 成語辨析
- ～與“貌合神離”區別在于：～指同做一件事或同處一種境地而各有打算；而“貌合神離”指表面上好；而實際上并不一致；可用于人或物；而～只用于人。
- 成語謎語
- 雙人床
- 英文翻譯
- differences in opinion and ambition
- 俄語翻譯
- в одном деле преследовать рáзные цели
- 日語翻譯
- 心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
- 成語接龍
- 同床異夢的接龍大全
猜你喜歡
- dà tóng xiǎo yì大同小異
- mèng huàn pào yǐng夢幻泡影
- bīng tàn bù tóng qì冰炭不同器
- xún móu qiān tóng詢謀僉同
- yī chǎng chūn mèng一場春夢
- shì yì shí yí世異時移
- bái rì mèng白日夢
- hóng chén kè mèng紅塵客夢
- tóng gān tóng kǔ同甘同苦
- dū tóu yì xìng都頭異姓
- dōng chuáng jiāo xù東床嬌婿
- shéng chuáng wǎ zào繩床瓦灶
- tā xiāng yì xiàn他鄉異縣
- jiāng shān zhī yì江山之異
- māo shǔ tóng chǔ貓鼠同處
- hú yuè tóng zhōu胡越同舟
- tóng è gòng jì同惡共濟
- qí xíng yì zhuàng奇形異狀
- tóng xīn yī dé同心一德
- xiāo chú yì jǐ消除異己
- ēn tóng zài zào恩同再造
- nà qí lù yì納奇錄異
- shū zhì tóng guī殊致同歸
- chuí chuáng dǎo zhěn捶床搗枕
- hún chí mèng xiǎng魂馳夢想
- yì dì xiāng féng異地相逢
- mèng xiǎng shén jiāo夢想神交
- bǐ zhòng bù tóng比眾不同
- tóu zú yì suǒ頭足異所
- shí shǔ tóng xué十鼠同穴
皖公網安備 34011102001509號