泥菩薩過江，自身難保
- 成語解釋
- 泥塑的泥菩薩在水中會(huì)被浸壞。比喻連自己都保護(hù)不了，更顧不上幫助別人
- 成語出處
- 丁玲《太陽照在桑干河上》：“哥哥說：‘泥菩薩過江，自身難保’，送回去也好?！?/dd>
- 近 義 詞
- 泥菩薩落水，自身難保
- 英文翻譯
- like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself
猜你喜歡
- qiǎng shí zì ài強(qiáng)食自愛
- áo xiáng zì dé遨翔自得
- fèn bù gù shēn奮不顧身
- wěi dà nán diào尾大難掉
- shè shēn chǔ dì設(shè)身處地
- xǐ bú zì jìn喜不自禁
- xiào mà yóu tā xiào mà，hǎo guān wǒ zì wéi zhī笑罵由他笑罵，好官我自為之
- bù qiú yǒu gōng，dàn qiú wú guò不求有功，但求無過
- tián rán zì dé恬然自得
- guò tú dà jué過屠大嚼
- kē bān chū shēn科班出身
- bǎi huì nán biàn百喙難辯
- cùn bù nán xíng寸步難行
- xíng yǐng zì diào形影自吊
- nán míng gū zhǎng難鳴孤掌
- nán yǐ nì liào難以逆料
- shí làn jiāng kū石爛江枯
- cāo shēn xíng shì操身行世
- rén fēi shèng xián，shú néng wú guò人非圣賢，孰能無過
- chǐ yán rén guò恥言人過
- gù yì diāo nán故意刁難
- huàn nán xiàng fú患難相扶
- sī xīn zì yòng私心自用
- shén qíng zì ruò神情自若
- huī sǎ zì rú揮灑自如
- chì shēn luǒ tǐ赤身裸體
- shēn lín qí jìng身臨其境
- miǎo rán yī shēn渺然一身
- jū guāng guò xì駒光過隙
- qiān yī fà ér dòng quán shēn牽一發(fā)而動(dòng)全身
皖公網(wǎng)安備 34011102001509號(hào)