以眼還眼，以牙還牙
- 成語解釋
- 用瞪眼回擊瞪眼，用牙齒咬人對付牙齒咬人。指對方使用什么手段，就用什么手段進行回擊。
- 成語出處
- 《舊約全書 申命記》：“ href="/chengyu/yiyanhuanyan.html">以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳?！?/dd>
- 成語簡拼
- yyhy
- 成語注音
- ㄧˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄢˇ ，ㄧˇ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄚˊ
- 成語繁體
- 以眼還眼，以牙還牙
- 成語舉例
- “ href="/chengyu/yiyanhuanyan.html">以眼還眼，以牙還牙”，這樣“還”下去是沒有了局的。（葉圣陶《英文教授》）
- 近 義 詞
- 針鋒相對
- 反 義 詞
- 退避三舍
- 英文翻譯
- an eye for an eye and a tooth for a tooth
- 俄語翻譯
- око за око，зуб за зуб
- 日語翻譯
- 目には目，歯(は)には歯
猜你喜歡
- yǐ jiāo tóu qī以膠投漆
- yǐ ruò zhì qiáng以弱制強
- shì yǐ wéi rì誓以皦日
- yǐ lǐ zhì shǔ以貍致鼠
- yǐ xíng qù xíng以刑去刑
- yuǎn zài tiān biān，jìn zài yǎn qián遠在天邊，近在眼前
- yǐ yī jǐng bǎi以一警百
- yǎn bù jiàn wéi jìng眼不見為凈
- yǐ guān bǔ lǚ以冠補履
- chǐ yá yú lùn齒牙余論
- yǎn guān sì lù，ěr tīng bā fāng眼觀四路，耳聽八方
- yǐ luǎn jī shí以卵擊石
- nán yǐ nì liào難以逆料
- tóu hūn yǎn àn頭昏眼暗
- yǐ xuè cháng xuè以血償血
- yǐ bèi bú yú以備不虞
- shé tóu shǔ yǎn蛇頭鼠眼
- mín yǐ shí wéi běn民以食為本
- lěng yǎn páng guān冷眼旁觀
- huán yuán fǎn běn還原反本
- bié jù shǒu yǎn別具手眼
- yǐ gōng wéi shǒu以攻為守
- yī yǐ dāng shí一以當十
- yǐ rén wéi jìng以人為鏡
- yǐ shēng liáng dàn以升量石
- yǐ yì dài láo以佚待勞
- yǎn huā lì luàn眼花歷亂
- miáo méi huà yǎn描眉畫眼
- zé rén yǐ xiáng，dài jǐ yǐ lián責人以詳，待己以廉
- zhěn gē yǐ dài枕戈以待
皖公網安備 34011102001509號