聽其言而觀其行
- 成語解釋
- 聽了他的話，還要看他的行動。指不要只聽言論，還要看實際行動。
- 成語出處
- 先秦 孔子《論語 公冶長》：“始吾于人也，聽其言而信其行，今吾于人也，聽其言而觀其行。”
- 成語簡拼
- tqyx
- 成語注音
- ㄊㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄍㄨㄢ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ
- 成語繁體
- 聽其言而觀其行
- 成語舉例
- 蔡東藩《民國通俗演義》第131回：“自以為舉世可欺，聽其言而觀其行，殊不知肺肝如見。”
- 近 義 詞
- 聽其言觀其行
- 英文翻譯
- listen to what a person says and watch what he does <take note of somebody's words but judge him by his deeds>
- 俄語翻譯
- судить не по словáм，а по делáм
猜你喜歡
- jiǎo shì wěi háng矯飾偽行
- fēn ér zhì zhī分而治之
- dù kǒu jué yán杜口絕言
- yán ér bù xìn言而不信
- háng zé lián yú，zhǐ zé jiē xí行則連輿，止則接席
- hè rán ér nù赫然而怒
- xué ér shí xí zhī學而時習之
- shěng fāng guān mín省方觀民
- jī rǎng ér gē擊壤而歌
- bàng guān zhě qīng傍觀者清
- fēng yōng ér qǐ蜂擁而起
- ěr tīng bā fāng耳聽八方
- yán bù yóu zhōng言不由衷
- wù wèi yán zhī bú yù勿謂言之不預
- dǐ lì míng háng砥礪名行
- qiān lǐ jié yán千里結言
- jì rì ér sì計日而俟
- suí fēng ér mǐ隨風而靡
- jiā zhǔ xíng lìng挾主行令
- shén ér míng zhī，cún hū qí rén神而明之，存乎其人
- shěn shèn háng shì審慎行事
- bù shèng qí rèn不勝其任
- wēn rùn ér zé溫潤而澤
- xíng gǔ zhì jīn行古志今
- shí xī ér cáng什襲而藏
- lì dǔn háng mián立盹行眠
- xíng sè cōng cōng行色怱怱
- jì rì ér dài計日而待
- yǎn guān sì lù，ěr tīng bā fāng眼觀四路，耳聽八方
- yǐn rěn bù yán隱忍不言
皖公網安備 34011102001509號