當局者迷，旁觀者清
- 成語解釋
- 當局者：下棋的人；旁觀者：看棋的人。當事人被碰到的事情搞糊涂了，旁觀的人卻看得很清楚。
- 成語出處
- 《新唐書 元澹傳》：“當局稱迷，傍觀必審，何所謂疑而不申列？”
- 成語簡拼
- djzq
- 成語注音
- ㄉㄤ ㄐㄨˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ ，ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ
- 成語繁體
- 當局者迷，旁觀者清
- 成語舉例
- 誰怪著你呢，實在說的不錯，倒是沒有人說過的話！可見“當局者迷，旁觀者清?！保ㄇ?劉鶚《老殘游記》第十三回）
- 成語謎語
- 下棋與觀棋
- 英文翻譯
- those closely involved can't see as clealy as those outside
- 俄語翻譯
- со стороны виднéе
- 日語翻譯
- 傍目八目 (おかめはちもく)
猜你喜歡
- shěng fāng guān mín省方觀民
- bàng guān zhě qīng傍觀者清
- qīng lì jun4 yì清麗俊逸
- qīng xīn shěng shì清心省事
- bǎi liǎo qiān dāng百了千當
- dang wu shi zhong當務始終
- yǎn guān sì lù，ěr tīng bā fāng眼觀四路，耳聽八方
- dúu qīng dú xǐng獨清獨醒
- jī zhuó yáng qīng激濁揚清
- kōng shì qīng yě空室清野
- méi qīng mù lǎng眉清目朗
- huì zhě bù máng會者不忙
- xióng wěi zhuàng guān雄偉壯觀
- yī fū dāng guān，wàn fū mò kāi一夫當關，萬夫莫開
- lěng yǎn páng guān冷眼旁觀
- jīn mí zhǐ suì金迷紙碎
- bēi guān zhǔ yì悲觀主義
- yī yǐ dāng shí一以當十
- bīng jié yù qīng冰潔玉清
- bù shí jú miàn不識局面
- sǐ zhě xiàng zhěn死者相枕
- páng tuī cè yǐn旁推側引
- qīng fēng jùn jié清風峻節
- zhì zhě qiān lǜ，huò yǒu yī shī智者千慮，或有一失
- shì bié sān rì，dāng guā mù xiāng dài士別三日，當刮目相待
- wú dài dāng fēng吳帶當風
- yì zhě hé mù弋者何慕
- huā bú mí rén rén zì mí花不迷人人自迷
- qīng huī lěng zào清灰冷灶
- qiān tuǒ wàn dāng千妥萬當
皖公網安備 34011102001509號