兵來將擋，水來土掩
- 成語解釋
- 比喻不管對方使用什么手段，總有相應的對付方法。
- 成語出處
- 明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第48回：“西門慶道：‘常言‘兵來將擋，水來土掩’，事到其間，道在人為。少不的你我打點禮物，早差人上東京，央及老爺那里去。’”
- 成語簡拼
- bljy
- 成語注音
- ㄅㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˋ ㄉㄤˇ ，ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ ㄧㄢˇ
- 成語繁體
- 兵來將擋，水來土掩
- 成語舉例
- 常言道：“兵來將擋，水來土掩”，事到其間，道在人為。少不得你我打點禮物，早差人上東京，央及老爺那里去。（《金瓶梅詞話》第四十八回）
- 近 義 詞
- 兵來將敵，水來土堰
- 反 義 詞
- 束手無策
- 成語正音
- 將，不能讀作“jiānɡ”。
- 成語辨形
- 擋，不能寫作“檔”。
- 英文翻譯
- counter measure for measure <counter move for move>
猜你喜歡
- wǎ jiě tǔ bēng瓦解土崩
- jiāng běn qiú lì將本求利
- qīng lán bīng shuǐ青藍冰水
- yuǎn shuǐ jiù bù dé jìn huǒ遠水救不得近火
- zǒu huā liū bīng走花溜水
- rén bú kě mào xiàng，hǎi shuǐ bú kě dòu liàng人不可貌相，海水不可斗量
- cùn tǔ chǐ dì寸土尺地
- píng shuǐ xiàng yù萍水相遇
- lái hóng qù yàn來鴻去燕
- fáng mín zhī kǒu，shèn yú fáng shuǐ防民之口，甚于防水
- liú shuǐ bù fǔ，hù shū bù lóu流水不腐，戶樞不螻
- yī jiāng chéng gōng wàn gǔ kū一將成功萬骨枯
- lián tāng dài shuǐ連湯帶水
- cuō tǔ wéi xiāng撮土為香
- fān lái fù qù番來復去
- jiāo bīng bì bài驕兵必敗
- qíng shēn tán shuǐ情深潭水
- zhē fēng dǎng yǔ遮風擋雨
- qīng tíng diǎn shuǐ蜻蜓點水
- bīng wú dòu zhì兵無斗志
- lái yīn qù guǒ來因去果
- shā qī qiú jiàng殺妻求將
- bīng lín chéng xià兵臨城下
- qīng fú fēi lái青蚨飛來
- lái lái qù qù來來去去
- chéng xìng ér lái，bài xìng ér guī乘興而來，敗興而歸
- xiāng tǔ nán lí鄉(xiāng)土難離
- bīng bù yàn zhà兵不厭詐
- lái qíng qù yì來情去意
- fēi tǔ zhú hài飛土逐害
皖公網安備 34011102001509號