賠了夫人又折兵
- 成語解釋
- 賠：蝕本；折：虧損。比喻想算計別人；反而遭受雙重損失。
- 成語出處
- 明 羅貫中《三國演義》第55回：“周郎妙計安天下，賠了夫人又折兵！”
- 成語簡拼
- plfb
- 成語注音
- ㄆㄟˊ ㄌㄜ ㄈㄨ ㄖㄣˊ ㄧㄡˋ ㄓㄜˊ ㄅㄧㄥ
- 成語繁體
- 賠了夫人又摺兵
- 成語舉例
- 這回他投機不當，弄不好賠了夫人又折兵，全盤皆輸。
- 近 義 詞
- 損兵折將
- 反 義 詞
- 大獲全勝、毫發未損
- 成語正音
- 折，不能讀作“shé”。
- 成語辨形
- 賠，不能寫作“陪”；折，不能寫作“拆”。
- 成語謎語
- 周郎妙計安天下
- 英文翻譯
- throw the helve after the hatchet < throw good money after bad>
- 日語翻譯
- 計略(けいりゃく)が失敗(しっぱい)してかえって損をする
猜你喜歡
- bǎi zhé bù yí百折不移
- jīn rén zhī jiān金人之緘
- xuán zhī yòu xuán玄之又玄
- xué guàn tiān rén學貫天人
- rén bú kě mào xiàng，hǎi shuǐ bú kě dòu liàng人不可貌相，海水不可斗量
- xué jì tiān rén學際天人
- zhōng chén bú shì èr jūn，liè nǚ bú gèng èr fū忠臣不事二君，烈女不更二夫
- fū qī fǎn mù夫妻反目
- qǐ rén yōu tiān杞人憂天
- nuè rén hài wù虐人害物
- jiā rén cái zǐ佳人才子
- tì gǔ rén dān yōu替古人擔憂
- yuàn tiān yóu rén怨天尤人
- jīn rén zhī zhēn金人之箴
- shén ér míng zhī，cún hū qí rén神而明之，存乎其人
- bú zhī hé xǔ rén不知何許人
- bǎi liǎo qiān dāng百了千當
- rén xīn gé dù pí人心隔肚皮
- yǐn rén rù shèng引人入勝
- qián wú gǔ rén前無古人
- fū yǎn liǎo shì敷衍了事
- shàng le zéi chuán上了賊船
- lìng rén xiàn mù令人羨慕
- cuī kū zhé fǔ摧枯折腐
- yuè xià lǎo rén月下老人
- cǎn wú rén dào慘無人道
- chán gōng zhé guì蟾宮折桂
- wáng gōng guì rén王公貴人
- rén shì cāng sāng人世滄桑
- rèn rén wéi qīn任人唯親
皖公網安備 34011102001509號