狐假虎威
- 成語解釋
- 假：假借；憑借。狐貍借著老虎的威風去嚇唬其他野獸。比喻憑借別人的威勢來欺壓人。
- 成語出處
- 西漢 劉向《戰國策 楚策一》：“虎以為然，故遂與之行，獸見之皆走?；⒉恢F畏己而走也，以為畏狐也?！?/dd>
- 成語簡拼
- hjhw
- 成語注音
- ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ
- 成語繁體
- 狐叚虎威
- 成語舉例
- 果然府中來借，怎好不借？只怕被別人狐假虎威的誆的去，這個卻保不得他。（明 凌濛初《二刻拍案驚奇》卷二十）
- 近 義 詞
- 仗勢欺人、狗仗人勢
- 反 義 詞
- 獨步天下、獨擅勝場
- 成語正音
- 假，不能讀作“jià”。
- 成語辨形
- 狐，不能寫作“孤”；假；右邊不能寫作“段”。
- 成語謎語
- 風順腋臭濃
- 英文翻譯
- the fox borows the tiger's fierceness
- 俄語翻譯
- опирáться на силу своих хозяев
- 日語翻譯
- 虎(とら)の威(い)を借(か)る狐
- 成語接龍
- 狐假虎威的接龍大全
猜你喜歡
- yáng wǔ yào wēi揚武耀威
- yǎng hǔ liú huàn養虎留患
- hǔ bào chái láng虎豹豺狼
- diāo hǔ jiāo yuán雕虎焦原
- zhǐ chǐ wēi yán咫尺威顏
- bàn zhēn bàn jiǎ半真半假
- yàn é hǔ tóu燕額虎頭
- gǒu dǎng hú péng狗黨狐朋
- hú qián shǔ fú狐潛鼠伏
- dǒng hú zhī bǐ董狐之筆
- hǔ pò shí jiè虎珀拾芥
- wēi wǔ bú néng qū威武不能屈
- chū shēng zhī dú bù jù hǔ初生之犢不懼虎
- huà hǔ chéng gǒu畫虎成狗
- láng cān hǔ yàn狼餐虎咽
- nòng jiǎ chéng zhēn弄假成真
- lóng ná hǔ zhì龍拏虎擲
- yào wǔ yáng wēi耀武揚威
- zhì tóu hú yè雉頭狐腋
- chūn bīng hǔ wěi春冰虎尾
- xióng hǔ zhī shì熊虎之士
- yǎng hǔ zì yí huàn養虎自遺患
- yǎng hǔ zì bì養虎自斃
- hú míng gōu huǒ狐鳴篝火
- lóng xiāng hǔ zhì龍驤虎峙
- sān fū chéng shì hǔ三夫成市虎
- yǐ ròu dàn hǔ以肉啖虎
- hú bù èr xióng狐不二雄
- liǎng hǔ xiàng zhēng，bì yǒu yī shāng兩虎相爭，必有一傷
- hú chàng xiāo hé狐唱梟和
皖公網安備 34011102001509號