百足之蟲，死而不僵
- 成語解釋
- 百足：蟲名，又名馬陸或馬蚿，有十二環節，切斷后仍能蠕動。比喻勢家豪族，雖已衰敗，但因勢力大，基礎厚，還不致完全破產。
- 成語出處
- 清 曹雪芹《紅樓夢》第二回：“古人有言：‘百足之蟲，死而不僵?！缃耠m說不似先年那樣興盛，較之平常仕宦人家，到底氣象不同?！?/dd>
- 成語簡拼
- bzzj
- 成語注音
- ㄅㄞˇ ㄗㄨˊ ㄓㄧ ㄔㄨㄙˊ ，ㄙㄧˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ
- 成語繁體
- 百足之蟲，死而不殭
- 成語舉例
- 古人有言：“百足之蟲，死而不僵”，如今雖說不似先年那樣興盛，較之平常仕宦人家，到底氣象不同。（清 曹雪芹《紅樓夢》第二回）
- 近 義 詞
- 百足之蟲，至死不僵
- 英文翻譯
- a centipede does not topple over even when dead <the influence of a powerful man lingers after his downfall>
- 日語翻譯
- 反動勢力(はんどうせいりよく)は倒(たお)されてからも頑迷(がんめい)な抵抗(ていこう)をすること
猜你喜歡
- fēn ér zhì zhī分而治之
- xiǔ jí bù diāo朽棘不彫
- qiè píng zhī zhī，bú shī shǒu qì挈瓶之知，不失守器
- dào sān bú zhe liǎng道三不著兩
- bú kě qīng shì不可輕視
- bǎi zhé bù yí百折不移
- shòu shòu bù qīn授受不親
- méi jié zhī lì眉睫之利
- bù guān tòng yǎng不關痛癢
- jīn rén zhī jiān金人之緘
- xuán zhī yòu xuán玄之又玄
- yuǎn shuǐ jiù bù dé jìn huǒ遠水救不得近火
- yǒu gōng zhī chén有功之臣
- bǎi huā qí fàng，bǎi jiā zhēng míng百花齊放，百家爭鳴
- hài qún zhī mǎ害群之馬
- ér tóng zhī jiàn兒童之見
- yán ér bù xìn言而不信
- zhī lán zhī shì芝蘭之室
- jūn zǐ ài cái，qǔ zhī yǒu dào君子愛財，取之有道
- miào táng zhī liàng廟堂之量
- bù zài huà xià不在話下
- mín bù kān mìng民不堪命
- hè rán ér nù赫然而怒
- rén bú kě mào xiàng，hǎi shuǐ bú kě dòu liàng人不可貌相，海水不可斗量
- qiān ér bā bǎi千兒八百
- fèn bù gù shēn奮不顧身
- xué ér shí xí zhī學而時習之
- má mù bù rén麻木不仁
- pò guā zhī nián破瓜之年
- dí bù kě zòng敵不可縱
皖公網安備 34011102001509號