敬酒不吃吃罰酒
- 成語解釋
- 比喻對某些必須做的事不肯主動去做，結果卻被迫去做
- 成語出處
- 高陽《胡雪巖全傳·平步青云》中冊：“黃撫臺這個人，向來敬酒不吃吃罰酒，說不定這一來反倒對老裘另眼相看?！?/dd>
- 成語簡拼
- jjbcc
- 成語注音
- ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄧ ㄔㄧ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄨˇ
- 成語繁體
- 敬酒不喫喫罰酒
- 成語舉例
- 熊召政《張居正》第二卷第九回：“看來，這只精猴子是敬酒不吃吃罰酒?！?/dd>
- 成語謎語
- 強行勸酒
- 英文翻譯
- refuse a toast only to drink a for feit
- 日語翻譯
- 親切に勧められても斷(ことわ)るが強要(きょうよう)される時には仕方なく受けいれる
猜你喜歡
- xiǔ jí bù diāo朽棘不彫
- jīn diāo huàn jiǔ金貂換酒
- qiè píng zhī zhī，bú shī shǒu qì挈瓶之知，不失守器
- dào sān bú zhe liǎng道三不著兩
- bú kě qīng shì不可輕視
- bǎi zhé bù yí百折不移
- shòu shòu bù qīn授受不親
- bù guān tòng yǎng不關痛癢
- yuǎn shuǐ jiù bù dé jìn huǒ遠水救不得近火
- yán ér bù xìn言而不信
- làng jiǔ xián chá浪酒閑茶
- bù zài huà xià不在話下
- mín bù kān mìng民不堪命
- rén bú kě mào xiàng，hǎi shuǐ bú kě dòu liàng人不可貌相，海水不可斗量
- fèn bù gù shēn奮不顧身
- ròu pǔ jiǔ chí肉圃酒池
- má mù bù rén麻木不仁
- dí bù kě zòng敵不可縱
- dà fú bú zài大福不再
- zhǎng tòng bú rú duǎn tòng長痛不如短痛
- ruò bù jìn fēng弱不禁風
- wú suǒ bù yǒu無所不有
- yán chéng bù dài嚴懲不貸
- bá bú chū jiǎo拔不出腳
- zhōng chén bú shì èr jūn，liè nǚ bú gèng èr fū忠臣不事二君，烈女不更二夫
- xiāng huǒ bú duàn香火不斷
- mō tóu bù zháo摸頭不著
- yán bù yóu zhōng言不由衷
- ěr wén bù rú miàn jiàn耳聞不如面見
- wén suǒ bù wén聞所不聞
皖公網安備 34011102001509號