人怕出名豬怕壯
- 成語解釋
- 人怕出了名招致麻煩，就象豬長肥了就要被宰殺一樣。
- 成語出處
- 清 曹雪芹《紅樓夢》第83回：“俗話兒說的，‘人怕出名豬怕壯’，況且又是個虛名兒?！?/dd>
- 成語簡拼
- rpcz
- 成語注音
- ㄖㄣˊ ㄆㄚˋ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄆㄚˋ ㄓㄨㄤˋ
- 成語繁體
- 人怕出名豬怕壯
- 成語舉例
- 魯迅《花邊文學·趨時和復古》：“‘人怕出名豬怕壯’，他這時也要成為包起來作為醫治新的‘趨時’病的藥料了?！?/dd>
- 英文翻譯
- fame portends trouble for men just as fattening does for pigs. <detraction pursues the great.>
猜你喜歡
- zhēng míng zé shí征名責實
- céng chū dié jiàn層出疊見
- jīn rén zhī jiān金人之緘
- hàn chū jiā bèi汗出浹背
- tiǎn qiè xū míng忝竊虛名
- xué guàn tiān rén學貫天人
- rén bú kě mào xiàng，hǎi shuǐ bú kě dòu liàng人不可貌相，海水不可斗量
- shuò yàn míng rú碩彥名儒
- bá bú chū jiǎo拔不出腳
- xué jì tiān rén學際天人
- cháng chū rù嘗出入
- qǐ rén yōu tiān杞人憂天
- xún míng hé shí循名核實
- gān míng cǎi yù干名采譽
- nuè rén hài wù虐人害物
- dǐ lì míng háng砥礪名行
- jiā rén cái zǐ佳人才子
- chū cí tǔ qì出詞吐氣
- tì gǔ rén dān yōu替古人擔憂
- yuàn tiān yóu rén怨天尤人
- jīn rén zhī zhēn金人之箴
- shén ér míng zhī，cún hū qí rén神而明之，存乎其人
- bú zhī hé xǔ rén不知何許人
- chū shī wú míng出師無名
- rén xīn gé dù pí人心隔肚皮
- yǐn rén rù shèng引人入勝
- qián wú gǔ rén前無古人
- lì chū yī kǒng利出一孔
- kē bān chū shēn科班出身
- lìng rén xiàn mù令人羨慕
皖公網安備 34011102001509號