寧為玉碎，不為瓦全
- 成語解釋
- 寧做玉器被打碎，不做瓦器而保全。比喻寧愿為正義事業犧牲，不愿喪失氣節，茍且偷生。
- 成語出處
- 《北齊書 元景安傳》：“大丈夫寧可玉碎，不能瓦全。”
- 成語簡拼
- nwyq
- 成語注音
- ㄋㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄧㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ，ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄨㄚˇ ㄑㄨㄢˊ
- 成語繁體
- 寍為玉碎，不為瓦全
- 成語舉例
- 咱們寧為玉碎，不為瓦全。能突圍就突圍，萬一出不去，他們拚到底吧。（姚雪垠《李自成》第一卷第十二章）
- 近 義 詞
- 寧死不屈
- 反 義 詞
- 忍氣吞聲、茍且偷安
- 成語正音
- 為，不能讀作“wèi”。
- 成語辨形
- 碎，不能寫作“粹”。
- 成語辨析
- 見“寧死不屈”（704頁）。
- 英文翻譯
- rather die on one's feet than live on one's knees
猜你喜歡
- wǎ jiě tǔ bēng瓦解土崩
- xiǔ jí bù diāo朽棘不彫
- qiè píng zhī zhī，bú shī shǒu qì挈瓶之知，不失守器
- dào sān bú zhe liǎng道三不著兩
- bú kě qīng shì不可輕視
- bǎi zhé bù yí百折不移
- shòu shòu bù qīn授受不親
- bù guān tòng yǎng不關痛癢
- héng jīn tuō yù橫金拖玉
- zhù jié wéi è助桀為惡
- mù shí wéi tú木石為徒
- yuǎn shuǐ jiù bù dé jìn huǒ遠水救不得近火
- yán ér bù xìn言而不信
- bù zài huà xià不在話下
- mín bù kān mìng民不堪命
- rén bú kě mào xiàng，hǎi shuǐ bú kě dòu liàng人不可貌相，海水不可斗量
- fèn bù gù shēn奮不顧身
- qiāng jīn míng yù鏘金鳴玉
- má mù bù rén麻木不仁
- dí bù kě zòng敵不可縱
- dà fú bú zài大福不再
- zhǎng tòng bú rú duǎn tòng長痛不如短痛
- ruò bù jìn fēng弱不禁風
- wú suǒ bù yǒu無所不有
- yán chéng bù dài嚴懲不貸
- bá bú chū jiǎo拔不出腳
- quán xīn quán yì全心全意
- zhōng chén bú shì èr jūn，liè nǚ bú gèng èr fū忠臣不事二君，烈女不更二夫
- xiè tíng lán yù謝庭蘭玉
- xiāng huǒ bú duàn香火不斷
皖公網安備 34011102001509號