殺雞焉用牛刀
- 成語解釋
- 殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不著花大氣力。
- 成語出處
- 先秦 孔子《論語 陽貨》：“夫子莞爾而笑曰：‘割雞焉用牛刀！’”
- 成語簡拼
- sjyd
- 成語注音
- ㄕㄚ ㄐㄧ ㄧㄢ ㄩㄥˋ ㄋㄧㄨˊ ㄉㄠ
- 成語繁體
- 殺鶏焉用牛刀
- 成語舉例
- “殺雞焉用牛刀”？不勞溫侯親往，吾斬眾諸侯首級，如探囊取物耳。（明 羅貫中《三國演義》第五回）
- 反 義 詞
- 大材小用、小題大做
- 英文翻譯
- don't use an elephant to crack a nut. <take not a musket to kill a butterfly.>
- 俄語翻譯
- чтобы зарезать курицу，большого ножá не нужно
猜你喜歡
- xiào zhōng yǒu dāo笑中有刀
- wén jī qǐ wǔ聞雞起舞
- jīn jú mǎ niú襟裾馬牛
- pìn jī sī chén牝雞司晨
- shān jī wǔ jìng山雞舞鏡
- níng wéi jī shī，wú wéi niú cóng寧為雞尸，無為牛從
- wǔ huā shā mǎ五花殺馬
- mǎi niú xī gē買牛息戈
- zhū jìn shā jué誅盡殺絕
- shā qī qiú jiàng殺妻求將
- sī xīn zì yòng私心自用
- duō rú niú máo多如牛毛
- bǎo dāo bù lǎo寶刀不老
- zhuī dāo zhī yòng錐刀之用
- èr táo shā sān shì二桃殺三士
- gǔ wéi jīn yòng古為今用
- yī dāo qiē一刀切
- jī shī niú cóng雞尸牛從
- shā jī chuī shǔ殺雞炊黍
- niú mián lóng rào牛眠龍繞
- zuàn niú jī jiǎo鉆牛犄角
- wǔ dāo yuè mǎ舞刀躍馬
- jī kǒu niú hòu雞口牛后
- líng jiǎo mó zuò jī tóu菱角磨作雞頭
- yǎng bīng qiān rì，yòng zài yī zhāo養兵千日，用在一朝
- tiě gōng jī鐵公雞
- mǎ bó niú sōu馬浡牛溲
- yòng tiān yīn dì用天因地
- nìng wéi jī kǒu，wú wéi niú hòu寧為雞口，無為牛后
皖公網安備 34011102001509號