以牙還牙
- 成語解釋
- 用牙咬來對付牙咬。比喻針鋒相對地進行回擊。
- 成語出處
- 《舊約全書 申命記》：“以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳?！?/dd>
- 成語簡拼
- yyhy
- 成語注音
- ㄧˇ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄚˊ
- 成語繁體
- 以牙還牙
- 成語舉例
- 魯迅《墳 論費厄潑賴應該緩行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼還眼，以牙還牙'是直道。
- 近 義 詞
- 針鋒相對
- 反 義 詞
- 退避三舍
- 成語正音
- 還，不能讀作“hái”。
- 成語辨形
- 牙，不能寫作“邪”。
- 成語辨析
- ～與“針鋒相對”有別：～著眼于一方；多指人的態度、行動、策略；主語應是人；“針鋒相對”著眼于雙方；多指立場、觀點、態度；主語除人外還可是言論、觀點等。
- 成語謎語
- 換牙
- 英文翻譯
- an eye for an eye and a tooth for a tooth <a tooth for a tooth; requite like for like>
- 俄語翻譯
- зуб за зуб
- 日語翻譯
- 歯(は)には歯
- 成語接龍
- 以牙還牙的接龍大全
猜你喜歡
- yǐ jiāo tóu qī以膠投漆
- yǐ ruò zhì qiáng以弱制強
- shì yǐ wéi rì誓以皦日
- yǐ lǐ zhì shǔ以貍致鼠
- yǐ xíng qù xíng以刑去刑
- yǐ yī jǐng bǎi以一警百
- yǐ guān bǔ lǚ以冠補履
- chǐ yá yú lùn齒牙余論
- yǐ luǎn jī shí以卵擊石
- nán yǐ nì liào難以逆料
- yǐ xuè cháng xuè以血償血
- yǐ bèi bú yú以備不虞
- mín yǐ shí wéi běn民以食為本
- huán yuán fǎn běn還原反本
- yǐ gōng wéi shǒu以攻為守
- yī yǐ dāng shí一以當十
- yǐ rén wéi jìng以人為鏡
- yǐ shēng liáng dàn以升量石
- yǐ yì dài láo以佚待勞
- zé rén yǐ xiáng，dài jǐ yǐ lián責人以詳，待己以廉
- zhěn gē yǐ dài枕戈以待
- yǐ lèi xiāng cóng以類相從
- mǎi dú huán zhū買櫝還珠
- xiàng jiàn yǐ chéng相見以誠
- qiān yǐ xià shì謙以下士
- bu shui yi zi不隨以止
- wàng wū yǐ shí望屋以食
- lǎo wú lǎo yǐ jí rén zhī lǎo老吾老以及人之老
- shī yǐ yán zhì詩以言志
- yǐ sǐ jì zhī以死繼之
皖公網安備 34011102001509號