家丑不可外揚
- 成語解釋
- 家里不光彩的事，不便向外宣揚。
- 成語出處
- 明 洪楩《清平山堂話本 風月瑞仙亭》：“欲要訟之于官，爭奈家丑不可外揚，故爾中止?！?/dd>
- 成語簡拼
- jcby
- 成語注音
- ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄧㄤˊ
- 成語繁體
- 家醜不可外揚
- 成語舉例
- 家丑不可外揚，倘若傳互外邊，被人恥笑，事已至此，且再作區處。（明 馮夢龍《醒世恒言》卷八）
- 近 義 詞
- 家丑不可外談
- 成語謎語
- 個體戶秘密養牛
- 英文翻譯
- do not wash your dirty linen in public. <it is a foul bird that defiles its own nest.>
- 俄語翻譯
- не выносить сóра из избы
猜你喜歡
- xiǔ jí bù diāo朽棘不彫
- qiè píng zhī zhī，bú shī shǒu qì挈瓶之知，不失守器
- dào sān bú zhe liǎng道三不著兩
- bú kě qīng shì不可輕視
- bǎi zhé bù yí百折不移
- shòu shòu bù qīn授受不親
- bù guān tòng yǎng不關痛癢
- yuǎn shuǐ jiù bù dé jìn huǒ遠水救不得近火
- jiǎn kě yǎng lián儉可養廉
- bǎi huā qí fàng，bǎi jiā zhēng míng百花齊放，百家爭鳴
- yán ér bù xìn言而不信
- lù wú cháng jiā，fú wú dìng mén祿無常家，福無定門
- bù zài huà xià不在話下
- mín bù kān mìng民不堪命
- rén bú kě mào xiàng，hǎi shuǐ bú kě dòu liàng人不可貌相，海水不可斗量
- fèn bù gù shēn奮不顧身
- má mù bù rén麻木不仁
- dí bù kě zòng敵不可縱
- dà fú bú zài大福不再
- zhǎng tòng bú rú duǎn tòng長痛不如短痛
- yáng wǔ yào wēi揚武耀威
- ruò bù jìn fēng弱不禁風
- wú jiān kě sì無間可伺
- nèi wài jiá jī內外夾擊
- āi jiā āi hù挨家挨戶
- wú suǒ bù yǒu無所不有
- xíng jì kě yí形跡可疑
- yán chéng bù dài嚴懲不貸
- bá bú chū jiǎo拔不出腳
- zhōng chén bú shì èr jūn，liè nǚ bú gèng èr fū忠臣不事二君，烈女不更二夫
皖公網安備 34011102001509號