先下手為強
- 成語解釋
- 在對手沒有準備好的時候首先動手，取得主動地位。
- 成語出處
- 《隋書 元胄傳》：“兵馬悉他家物，一先下手，大事便去?！?/dd>
- 成語簡拼
- xxsq
- 成語注音
- ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ
- 成語繁體
- 先下手為強
- 成語舉例
- 這個說不得。從來說“先下手為強”。況且原該是我的。（明 凌濛初《二刻拍案驚奇》卷十七）
- 近 義 詞
- 先發制人
- 英文翻譯
- catch the ball before the bound <offence is the best defence.; the foremost dog catches the hare.>
- 俄語翻譯
- верх берёт тот，кто первый бьёт
- 日語翻譯
- 先(さき)んずれば人(ひと)を制(せい)す
猜你喜歡
- qiǎng shí zì ài強食自愛
- zhù jié wéi è助桀為惡
- mù shí wéi tú木石為徒
- bù zài huà xià不在話下
- líng shàng nuè xià陵上虐下
- qiáng shí ruò ròu強食弱肉
- yǐ ruò zhì qiáng以弱制強
- wèi guó juān qū為國捐軀
- wéi fēi zuò dǎi為非作歹
- mǎ shàng dé tiān xià馬上得天下
- wéi guǐ wéi mèi為鬼為魅
- shàng tǔ xià xiè上吐下瀉
- xuè huà wéi bì血化為碧
- yì shàng sǔn xià益上損下
- níng wéi jī shī，wú wéi niú cóng寧為雞尸，無為牛從
- fèng wéi zhì bǎo奉為至寶
- xiào mà yóu tā xiào mà，hǎo guān wǒ zì wéi zhī笑罵由他笑罵，好官我自為之
- fèn fā tú qiáng奮發圖強
- diān shǒu diān jiǎo攧手攧腳
- yǎn bù jiàn wéi jìng眼不見為凈
- wèi wéi bù kě未為不可
- dì niǎn zhī xià帝輦之下
- yí xiào wéi zhōng移孝為忠
- shù shǒu shù zú束手束足
- yuè xià lǎo rén月下老人
- wán fāng wéi yuán刓方為圓
- fān shǒu wéi yún fù shǒu yǔ翻手為云覆手雨
- tuò shǒu ér dé唾手而得
- yì yú fǎn shǒu易于反手
- zhuó fāng wéi yuán斫方為圓
皖公網安備 34011102001509號