招搖過市
- 成語解釋
- 大搖大擺地走過大街。比喻故意在人多熱鬧的地方顯示聲勢；惹人注意。
- 成語出處
- 西漢 司馬遷《史記 孔子世家》：“居衛月余，靈公與夫人同車，宦者雍渠參乘，出，使孔子為次乘，招搖市過之。”
- 成語簡拼
- zygs
- 成語注音
- ㄓㄠ ㄧㄠˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄧˋ
- 成語繁體
- 招搖過市
- 成語舉例
- 明 許自昌《水滸記》：“你不惜目挑心招，無俟招搖過市?！?/dd>
- 近 義 詞
- 引人注目、白日衣繡
- 成語辨形
- 搖，不能寫作“謠”或“遙”。
- 成語辨析
- “引人注目”和～都有“引人注意”的意思。但～是貶義成語；偏重指故意在公眾中張揚炫耀；吸引人注意；一般用于人；“引人注目”不含“炫耀”之意；可用于人和物。
- 成語謎語
- 貨郎；買賣人上街
- 英文翻譯
- pass along the streets dressed to attract attention
- 俄語翻譯
- пускáть пыль в глазá старáться привлечь к себе всеобщее внимáние
- 日語翻譯
- わざと人目(ひとめ)をひくように虛勢をはって町(まち)を通(とお)る
- 成語接龍
- 招搖過市的接龍大全
猜你喜歡
- bù qiú yǒu gōng，dàn qiú wú guò不求有功，但求無過
- qián shān yǐn shì潛山隱市
- guò tú dà jué過屠大嚼
- shì wú èr jià市無二價
- yáo yáo yù dǎo搖搖欲倒
- rén fēi shèng xián，shú néng wú guò人非圣賢，孰能無過
- chǐ yán rén guò恥言人過
- háng mài mí mí，zhōng xīn yáo yáo行邁靡靡，中心搖搖
- jū guāng guò xì駒光過隙
- dōng yáo xī bǎi東搖西擺
- rě huò zhāo zāi惹禍招災
- qiú guò yú gòng求過于供
- háo bú dòng yáo毫不動搖
- qì xiá wàng guò棄瑕忘過
- shí guò jìng qiān時過境遷
- yáo tóu tàn xī搖頭嘆息
- huā zhī zhāo chàn花枝招顫
- sān fū chéng shì hǔ三夫成市虎
- shēng wén guò qíng聲聞過情
- liè gōng fù guò列功覆過
- páng yáo yīn shān旁搖陰煽
- bù kě dòng yáo不可動搖
- zhāo xián nà shì招賢納士
- yáo qí nà hǎn搖旗吶喊
- wǎng jiǎo guò jī枉矯過激
- yáo chún gǔ huì搖唇鼓喙
- bā xiān guò hǎi八仙過海
- zhāo fēng yǐn dié招蜂引蝶
- yáo shǒu dùn zú搖首頓足
- bā xiān guò hǎi，gè xiǎn shén tōng八仙過海，各顯神通
皖公網安備 34011102001509號