掩耳盜鈴
- 成語解釋
- 掩：遮蓋；盜：偷。把耳朵捂住偷鈴鐺；以為自己聽不見；別人也不會聽見。比喻自欺欺人。
- 成語出處
- 戰國 呂不韋《呂氏春秋 自知》：“百姓有得鐘者，欲負而走，則鐘大不可負。以椎毀之，鐘況然有聲?？秩寺勚鴬Z己也，遽掩其耳。”
- 成語簡拼
- yedl
- 成語注音
- ㄧㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄥˊ
- 成語繁體
- 掩耳盜鈴
- 成語舉例
- 硬把漢奸合法化了，只是掩耳盜鈴的笨拙的把戲。（聞一多《謹防漢奸合法化》）
- 近 義 詞
- 自欺欺人、弄巧成拙
- 反 義 詞
- 開誠布公
- 成語正音
- 耳，不能讀作“ér”。
- 成語辨形
- 鈴，不能寫作“玲”。
- 成語辨析
- ～和“自欺欺人”；都有“自己欺騙自己”的意思。但～專指“自己欺騙自己”；而“自欺欺人”除了“自己欺騙自己”以外；還有“欺騙別人”的意思。
- 成語謎語
- 聆
- 英文翻譯
- play the ostrich
- 俄語翻譯
- занимáться самообмáном <прятать голову под крыло>
- 日語翻譯
- 耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盜(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え
- 成語接龍
- 掩耳盜鈴的接龍大全
猜你喜歡
- zhuā sāi wā ěr抓腮挖耳
- ěr wén mù jī耳聞目擊
- xǔ yóu xǐ ěr許由洗耳
- ěr tīng bā fāng耳聽八方
- ěr wén bù rú miàn jiàn耳聞不如面見
- yǎn guān sì lù，ěr tīng bā fāng眼觀四路，耳聽八方
- kāi mén yī dào開門揖盜
- guì ěr jiàn mù貴耳賤目
- zhē qián yǎn hòu遮前掩后
- yǎn bí tōu xiāng掩鼻偷香
- sāi ěr dào zhōng塞耳盜鍾
- yí lín dào fǔ疑鄰盜斧
- yōng ěr sú mù庸耳俗目
- dào shí zhì bǎo盜食致飽
- guī shī wù yǎn, qóng kòu wù zhuī歸師勿掩，窮寇勿追
- wéi mù hóng ěr嵬目鴻耳
- lù lín qiáng dào綠林強盜
- mù rǔ ěr rǎn目濡耳染
- jiǔ hān ěr shú酒酣耳熟
- quǎn fèi zhī dào犬吠之盜
- mù shí ěr shì目食耳視
- ěr mù bì sāi耳目閉塞
- qiáng yǒu féng ，bì yǒu ěr墻有縫，壁有耳
- dào míng qī shì盜名欺世
- dōng fēng mǎ ěr東風馬耳
- bài ěr fàn mù稗耳販目
- yǎn ěr dào zhōng掩耳盜鍾
- shuāng dòu sāi ěr雙豆塞耳
- yǎn è yáng shàn掩惡揚善
- ěr lóng yǎn hēi耳聾眼黑
皖公網安備 34011102001509號