張冠李戴
- 成語解釋
- 冠：帽子。把姓張的帽子給姓李的戴上。比喻弄錯了事實或對象。
- 成語出處
- 明 田藝蘅《留青日札 張公帽賦》：“諺云：‘張公帽掇在李公頭上?！腥俗髻x云：‘物各有主，貌貴相宜。竊張公之帽也，假李老而戴之。’”
- 成語簡拼
- zgld
- 成語注音
- ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ
- 成語繁體
- 張冠李戴
- 成語舉例
- 但老船夫卻作錯了一件事情，把昨晚唱歌人“張冠李戴”了。（沈從文《邊城》十四）
- 近 義 詞
- 破綻百出、似是而非
- 反 義 詞
- 無可非議、毫厘不爽
- 成語正音
- 冠，不能讀作“ɡuàn”。
- 成語謎語
- 亂扣帽子；錯把李逵當張順
- 英文翻譯
- confuse one thing with another
- 俄語翻譯
- валить с больной головы на здоровую <всё перепутать>
- 日語翻譯
- 張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
- 成語接龍
- 張冠李戴的接龍大全
猜你喜歡
- nán zhōu guān miǎn南州冠冕
- gǎi zhù zhāng xián改柱張弦
- yǐ guān bǔ lǚ以冠補履
- zhāng dà qí cí張大其辭
- pī máo dài jiǎo披毛戴角
- yāo táo nóng lǐ夭桃穠李
- liè guàn huǐ miǎn裂冠毀冕
- guà guān qiú qù掛冠求去
- pī xīng dài yuè披星戴月
- zhāng mài fèn xīng張脈僨興
- dài rì dài dòu戴日戴斗
- yī guān chǔ chǔ衣冠楚楚
- zhāng dà qí cí張大其詞
- shén sè zhāng huáng神色張皇
- xiù cái rén qíng bàn zhāng zhǐ秀才人情半張紙
- shuǐ lái shēn shǒu，fàn lái zhāng kǒu水來伸手，飯來張口
- dài zuì tú gōng戴罪圖功
- zhāng kǒu tǔ shé張口吐舌
- dōng zhāng xī zhāng東張西張
- shè zhāng jǔ cuò設張舉措
- huà méi zhāng chǎng畫眉張敞
- dào páng kǔ lǐ道傍苦李
- chén lǐ fú guā沉李浮瓜
- qī zhāng bā zuǐ七張八嘴
- dōng zhāng xī wàng東張西望
- fā shàng zhǐ guàn發上指冠
- lǐ guō tóng zhōu李郭同舟
- guàn gài rú shì冠蓋如市
- bāo yī wēi guān褒衣危冠
- yī zhāng yī chí一張一弛
皖公網安備 34011102001509號