一衣帶水
- 成語解釋
- 水道像一條衣帶那樣狹窄。比喻只隔一水；極其鄰近。
- 成語出處
- 《南史 陳紀下 后主》：“隋文帝謂仆射高穎曰：‘我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？’”
- 成語簡拼
- yyds
- 成語注音
- ㄧ ㄧ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
- 成語繁體
- 一衣帶水
- 成語舉例
- 香港地方，同中國大陸相離，僅僅隔一衣帶水。（魯迅《而已集 略談香港》）
- 近 義 詞
- 一水之隔、近在咫尺、近在眉睫
- 反 義 詞
- 天各一方、天涯海角、萬水千山
- 成語正音
- 衣，不能讀作“yì”。
- 成語謎語
- 汗衫；雨披
- 英文翻譯
- a river like a belt in width
- 俄語翻譯
- отделённый полосой воды <узкая полоса>
- 日語翻譯
- 一衣帯水(いちいたいすい)
- 成語接龍
- 一衣帶水的接龍大全
猜你喜歡
- fù zhū yī xiào付諸一笑
- nián fù yī nián年復一年
- jiě yī pán páng解衣槃磅
- xū jīng yī chǎng虛驚一場
- qīng lán bīng shuǐ青藍冰水
- yuǎn shuǐ jiù bù dé jìn huǒ遠水救不得近火
- zǒu huā liū bīng走花溜水
- èr yī tiān zuò wǔ二一添作五
- rén bú kě mào xiàng，hǎi shuǐ bú kě dòu liàng人不可貌相，海水不可斗量
- cū yī dàn fàn粗衣淡飯
- píng shuǐ xiàng yù萍水相遇
- yī kǒng zhī jiàn一孔之見
- lí huā dài yǔ梨花帶雨
- zhěng yī liǎn róng整衣斂容
- yī zhì gàn kūn一擲干坤
- dìng yú yī zūn定于一尊
- yī mǎ guī yī mǎ一碼歸一碼
- fáng mín zhī kǒu，shèn yú fáng shuǐ防民之口，甚于防水
- tuō ér dài nǚ拖兒帶女
- yǐ yī jǐng bǎi以一警百
- yī chǎng chūn mèng一場春夢
- yī xiè bù rú yī xiè一蟹不如一蟹
- lì chū yī kǒng利出一孔
- liú shuǐ bù fǔ，hù shū bù lóu流水不腐，戶樞不螻
- yī jiāng chéng gōng wàn gǔ kū一將成功萬骨枯
- bié zhì yī huì別置一喙
- chuān yī tiáo kù zǐ穿一條褲子
- sān gè chòu pí jiàng，hé chéng yī gè zhū gě liàng三個臭皮匠，合成一個諸葛亮
- lián tāng dài shuǐ連湯帶水
- fēn fēn bù yī紛紛不一
皖公網安備 34011102001509號