煙消云散
- 成語解釋
- 消：消失；散：散去。像煙霧和云氣一樣消散。比喻消失得無影無蹤。也作“云消霧散”。
- 成語出處
- 元 張養浩《天凈沙》曲：“煙消云散，一杯誰共歌歡?！?/dd>
- 成語簡拼
- yxys
- 成語注音
- ㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄧㄨㄣˊ ㄙㄢˋ
- 成語繁體
- 煙消雲散
- 成語舉例
- 他的興致被突然傳來的壞消息吹得煙消云散。
- 近 義 詞
- 煙消火滅、銷聲匿跡、云消霧散
- 反 義 詞
- 煙霧彌漫
- 成語正音
- 散，不能讀作“sǎn”。
- 成語辨形
- 消，不能寫作“肖”。
- 成語辨析
- ～和“風流云散”都有“分散”的含義。但“風流云散”指的是“流動”、“分散”；指人；一般不指事情；～指的是“消失”、“散失”；一般不指人；多形容事物或人的情緒；只在特定的情況下才形容人。
- 英文翻譯
- disappear in a flash
- 俄語翻譯
- рассеяться как дым
- 日語翻譯
- 雲(くも)やかすみのように消(き)える
- 成語接龍
- 煙消云散的接龍大全
猜你喜歡
- yān xūn huǒ liáo煙熏火燎
- huī fēi yān miè灰飛煙滅
- sàn zhèn tóu cháo散陣投巢
- xīng yún zhì yǔ興云致雨
- jiē xù xiāng yān接續香煙
- yān suō yǔ lì煙蓑雨笠
- mù duàn hún xiāo目斷魂消
- fān shǒu wéi yún fù shǒu yǔ翻手為云覆手雨
- yǔ jǐng yān yuán雨井煙垣
- ná yún jué shí拿云攫石
- yān jù bō shǔ煙聚波屬
- yún tún biāo sàn云屯飆散
- yún jí wù sàn云集霧散
- sàn yán suì yǔ散言碎語
- huāng yān yě màn荒煙野蔓
- bō jué yún guǐ波譎云詭
- gāo chàng rù yún高唱入云
- huāng wú rén yān荒無人煙
- yǔ lián yún dòng雨簾云棟
- tíng yún luò yuè停云落月
- pān yún zhuī yuè攀云追月
- xiāo chú yì jǐ消除異己
- bú shí rén jiān yān huǒ不食人間煙火
- wǎ jiě bīng xiāo瓦解冰消
- pēn yún xiè wù噴云泄霧
- yún tiān gāo yì云天高誼
- ná fēng yuè yún拿風躍云
- yún xīn yuè xìng云心月性
- hán xīn xiāo zhì寒心消志
- gǔ ròu lí sàn骨肉離散
皖公網安備 34011102001509號