未雨綢繆
- 成語解釋
- 綢繆：修繕房屋。在沒有下雨前；就要修繕好門窗。比喻事先作好準備；防患未然。
- 成語出處
- 《詩經 豳風 鴟鸮》：“迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶?！?/dd>
- 成語簡拼
- wycm
- 成語注音
- ㄨㄟˋ ㄧㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ
- 成語繁體
- 未雨綢繆
- 成語舉例
- 那是不關我教習的事，在乎你們自己未雨綢繆的。（清 無名氏《官場維新記》第四回）
- 近 義 詞
- 有備無患、防患未然
- 反 義 詞
- 臨渴掘井
- 成語正音
- 繆，不能讀作“miào”。
- 成語辨形
- 繆，不能寫作“謬”。
- 成語辨析
- ①～和“有備無患”；都是“事先做好準備工作”的意思。但～沒有強調“無患”；前面可以加“必須”、“應該”等詞；“有備無患”明確提出“無患”；意思較～多了一層。②見“防患未然”（289頁）。
- 成語謎語
- 最牢靠的辦法
- 英文翻譯
- take precautions beforehand
- 俄語翻譯
- принимать меры заблаговременно
- 日語翻譯
- 転(ころ)ばぬ先(さき)の杖(つえ)。雨の降らぬうち，家の窓を修繕(しゅうぜん)する
- 成語接龍
- 未雨綢繆的接龍大全
猜你喜歡
- lí huā dài yǔ梨花帶雨
- xīng yún zhì yǔ興云致雨
- wèi wéi bù kě未為不可
- yān suō yǔ lì煙蓑雨笠
- bā fāng fēng yǔ八方風雨
- fān shǒu wéi yún fù shǒu yǔ翻手為云覆手雨
- yǔ jǐng yān yuán雨井煙垣
- zhē fēng dǎng yǔ遮風擋雨
- jí yǔ bào fēng疾雨暴風
- fāng xīng wèi yǐ方興未已
- mò zhī wèi gān墨汁未干
- wèi zú wéi dào未足為道
- kuàng gǔ wèi wéi曠古未聞
- xié fēng xì yǔ斜風細雨
- yǔ dòng fēng lián雨棟風簾
- yǔ lián yún dòng雨簾云棟
- qián gǔ wèi wén前古未聞
- cí xióng wèi jué雌雄未決
- qǐ xià rú yǔ泣下如雨
- sāng tǔ chóu miù桑土綢繆
- xiáng fēng shí yǔ祥風時雨
- cān fēng mù yǔ餐風沐雨
- mèi yún hàn yǔ袂云汗雨
- fáng huàn wèi rán防患未然
- jiù yǔ chóng féng舊雨重逢
- fù yǔ fān yún覆雨翻云
- qián gǔ wèi yǒu前古未有
- yún shōu yǔ sàn云收雨散
- yǔ sàn fēng liú雨散風流
- yān fēi yǔ sàn煙霏雨散
皖公網安備 34011102001509號