推波助瀾
- 成語解釋
- 使水掀起波浪。比喻從旁鼓動；助長其聲勢；使事態擴大。瀾：大波浪。
- 成語出處
- 隋 王通《文中子 問易》：“真君、建德之事，適足推波助瀾、縱風止燎爾！”
- 成語簡拼
- tbzl
- 成語注音
- ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ
- 成語繁體
- 推波助瀾
- 成語舉例
- 即或漏吞舟之魚，而已暴鰓斷鰭，頹然老矣，尚何能為推波助瀾之事哉！（嚴復《論世變之亟》）
- 近 義 詞
- 推波助浪、火上澆油
- 反 義 詞
- 隨波逐流、息事寧人
- 成語正音
- 助，不能讀作“zù”。
- 成語辨形
- 瀾，不能寫作“蘭”。
- 成語辨析
- ～和“火上澆油”都有“助長壞事發展”之意；但“火上澆油”除有此意外；還有“使某人更加生氣”之意。
- 成語謎語
- 大海里刮風
- 英文翻譯
- pour oil on fire
- 俄語翻譯
- подливáть мáсла в огонь <раздувáть огонь>
- 日語翻譯
- 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
- 成語接龍
- 推波助瀾的接龍大全
猜你喜歡
- zhù jié wéi è助桀為惡
- tuī lí ràng zǎo推梨讓棗
- yǔ shì tuī yí與世推移
- yān jù bō shǔ煙聚波屬
- bō jué yún guǐ波譎云詭
- bō bō lù lù波波碌碌
- gǔ jǐng bù bō古井不波
- páng tuī cè yǐn旁推側引
- zhù jié wéi bào助桀為暴
- chǐ shuǐ zhàng bō尺水丈波
- chèn bō zhú làng趁波逐浪
- tuī xián jǔ shàn推賢舉善
- shùn shuǐ tuī chuán順水推船
- bō liú máo mǐ波流茅靡
- tuī chéng ài wù推誠愛物
- tuī qíng zhǔn lǐ推情準理
- tuī qún dú bù推群獨步
- lù jiàn bú píng，bá jiàn xiàng zhù路見不平，拔劍相助
- yī cǐ lèi tuī依此類推
- yī chǐ shuǐ shí zhàng bō一尺水十丈波
- dōng tuī xī zǔ東推西阻
- píng dì bō lán平地波瀾
- fǎn fù tuī qiāo反復推敲
- hǎi bù yáng bō海不揚波
- tuī xián rèn rén推賢任人
- lǎo yú tiào bō老魚跳波
- píng dì shēng bō平地生波
- tuī kū shé fǔ推枯折腐
- jiè shuǐ tuī chuán借水推船
- jiě cān tuī shí解驂推食
皖公網安備 34011102001509號