善罷甘休
- 成語解釋
- 輕易地了結糾紛；心甘情愿地停止再闖。
- 成語出處
- 清 曹雪芹《紅樓夢》：“奶奶就是讓著他，他見奶奶比他標致，又比他得人心兒，他就善罷甘休了？”
- 成語簡拼
- sbgx
- 成語注音
- ㄕㄢˋ ㄅㄚˋ ㄍㄢ ㄒㄧㄨ
- 成語繁體
- 善罷甘休
- 成語舉例
- 老舍《駱駝祥子》：“不去呢，她必不會善罷甘休；去呢，她也不會繞了他?！?/dd>
- 近 義 詞
- 息事寧人、隱約其辭
- 反 義 詞
- 尋事生非、無理取鬧
- 成語正音
- 罷，不能讀作“bā”。
- 成語辨形
- 甘，不能寫作“廿”。
- 成語辨析
- ～與“息事寧人”有別：～側重于描寫當事人的態度；一般用于否定式；“息事寧人”側重于描寫局外人的態度；多用于肯定式。
- 英文翻譯
- be willing to let go
- 俄語翻譯
- согласиться на прекращение конорлкта
- 日語翻譯
- そのまま引(ひ)き下(さ)がる。そのまま済(すま)せる，ただで済ます(多くは打ち消しに用いる)
- 成語接龍
- 善罷甘休的接龍大全
猜你喜歡
- fú shàn huò yín福善禍淫
- qiān shàn qù è遷善去惡
- tóng gān tóng kǔ同甘同苦
- fá shàn zú chén乏善足陳
- chǐ gān chéng féi齒甘乘肥
- gān xīn shòu fá甘心受罰
- qiān shàn yuǎn zuì遷善遠罪
- gān yán hǎo cí甘言好辭
- lè shàn hǎo yì樂善好義
- è è yán shàn遏惡揚善
- jí è hǎo shàn疾惡好善
- qī liáng yā shàn欺良壓善
- bù gān jì mò不甘寂寞
- tuī xián jǔ shàn推賢舉善
- zhòng shǎng gān ěr重賞甘餌
- shàn sòng shàn dǎo善頌善禱
- cháng xiù shàn wǔ長袖善舞
- xū zhōng lè shàn虛中樂善
- gān xīn wéi wǔ甘心為伍
- cóng shàn rú dēng從善如登
- huí xīn xiàng shàn回心向善
- yǎn è yáng shàn掩惡揚善
- gān táng zhī huì甘棠之惠
- gān cuì féi nóng甘脆肥醲
- xiū niú sàn mǎ休牛散馬
- yǎn wǔ xiū bīng偃武休兵
- shí zhī wú wèi，qì zhī bú gān食之無味，棄之不甘
- quàn shàn chéng è勸善懲惡
- gǎi è xiàng shàn改惡向善
- sàn mǎ xiū niú散馬休牛
皖公網安備 34011102001509號