忍氣吞聲
- 成語解釋
- 忍：忍耐。吞聲：有話不敢說。形容受了氣而強自忍下；不能說出來。
- 成語出處
- 元 關漢卿《魯齋郎》：“你不如休和他爭，忍氣吞聲罷！”
- 成語簡拼
- rqts
- 成語注音
- ㄖㄣˇ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ
- 成語繁體
- 忍氣吞聲
- 成語舉例
- 她姐姐從小就給財主家做童養媳，忍氣吞聲地生活了半輩子。
- 近 義 詞
- 委曲求全、忍辱負重
- 反 義 詞
- 忍無可忍
- 成語正音
- 聲，不能讀作“sēnɡ”。
- 成語辨形
- 聲，不能寫作“生”。
- 成語辨析
- ～和“飲泣吞聲”；都表示不說什么話；勉強地忍耐著?！赜凇叭獭保粡娬{人忍受冤屈；多用于口語。“飲泣吞聲”偏重在“飲”；指內心痛苦；不敢表達；多用于書面語。
- 成語謎語
- 捏著鼻子吹螺號
- 英文翻譯
- hold back one's anger and say nothing
- 俄語翻譯
- подавлять гнев и сдерживать голос
- 日語翻譯
- 怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている
- 成語接龍
- 忍氣吞聲的接龍大全
猜你喜歡
- shēng xiāo jì miè聲銷跡滅
- zhèng shēng yǎ yīn正聲雅音
- bā shé tūn xiàng巴蛇吞象
- cái duǎn qì cū才短氣粗
- chū cí tǔ qì出詞吐氣
- chéng shì shǐ qì乘勢使氣
- yú shēng sān rì余聲三日
- yì qì xiàng qīng意氣相傾
- shēng sè quǎn mǎ聲色犬馬
- wěi wěi lián shēng唯唯連聲
- xiāo shēng liǎn jì銷聲斂跡
- yǐn rěn bù yán隱忍不言
- qì chōng zhì dìng氣充志定
- zhì jiāo qì yíng志驕氣盈
- qì yǒng rú shān氣涌如山
- qì gāo dǎn zhuàng氣高膽壯
- xiào mào shēng yīn笑貌聲音
- lǐ zhí qì zhuàng理直氣壯
- hào qì cháng cún浩氣長存
- dà fàng bēi shēng大放悲聲
- zhāo qì péng bó朝氣蓬勃
- jiǔ sè cái qì酒色財氣
- zú gāo qì qiáng足高氣強
- qiāo wú shēng xī悄無聲息
- yǐn rěn bù fā隱忍不發
- zhòng qì xùn míng重氣徇名
- zǒu lòu fēng shēng走漏風聲
- bù shēng bù qì不聲不氣
- shén qīng qì lǎng神清氣朗
- zhàng qì shǐ jiǔ仗氣使酒
皖公網安備 34011102001509號