水乳交融
- 成語解釋
- 融：融洽；乳：奶汁。水和奶溶合在一起。比喻關系非常融洽或結合十分緊密或意氣相投。
- 成語出處
- 清 夏敬渠《野叟曝言》：“從前雖是親熱究有男女之分，此時則水乳交融矣?！?/dd>
- 成語簡拼
- srjr
- 成語注音
- ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄖㄨㄙˊ
- 成語舉例
- 幾日工夫，同吳仁擾得水乳交融。（清 劉鶚《老殘游記》第十九回）
- 近 義 詞
- 渾然一體、難分難解
- 反 義 詞
- 格格不入、若即若離
- 成語辨形
- 融，不能寫作“溶”。
- 成語辨析
- ～與“渾然一體”有別：～側重于形容難以分離；“渾然一體”側重于形容結成整體。
- 成語謎語
- 奶茶；沖奶粉
- 英文翻譯
- as well blended as milk and water <get along swimmingly with each other>
- 俄語翻譯
- сливáться <прекрáсно сочетáться>
- 日語翻譯
- 意気投合(いきとうごう)の形容
- 成語接龍
- 水乳交融的接龍大全
猜你喜歡
- qīng lán bīng shuǐ青藍冰水
- yuǎn shuǐ jiù bù dé jìn huǒ遠水救不得近火
- zǒu huā liū bīng走花溜水
- rén bú kě mào xiàng，hǎi shuǐ bú kě dòu liàng人不可貌相，海水不可斗量
- píng shuǐ xiàng yù萍水相遇
- fáng mín zhī kǒu，shèn yú fáng shuǐ防民之口，甚于防水
- liú shuǐ bù fǔ，hù shū bù lóu流水不腐，戶樞不螻
- lián tāng dài shuǐ連湯帶水
- xīn zhào qíng jiāo心照情交
- qíng shēn tán shuǐ情深潭水
- qīng tíng diǎn shuǐ蜻蜓點水
- tì sì jiāo yí涕泗交頤
- jiè jiāo bào chóu借交報仇
- tì sì jiāo liú涕泗交流
- shuǐ cài bù jiāo水菜不交
- liú shuǐ yóu lóng流水游龍
- shui zhong zhuo yue水中捉月
- fù zhī shì shuǐ付之逝水
- gōng chóu jiāo cuò觥籌交錯
- chǐ shuǐ zhàng bō尺水丈波
- wàng xíng jiāo忘形交
- jìn jiāo yuǎn gōng近交遠攻
- xī xī róng róng熙熙融融
- xī tāng guǎ shuǐ稀湯寡水
- fù shuǐ bú shōu覆水不收
- zhì shuǐ bú lòu置水不漏
- shùn shuǐ tuī chuán順水推船
- jūn zǐ zhī jiāo君子之交
- qǔ shuǐ liú shāng曲水流觴
- fàn fàn zhī jiāo泛泛之交
皖公網安備 34011102001509號