生吞活剝
- 成語解釋
- 比喻機械地套用別人的言論、經驗、方法；或囫圇吞棗、食而不化。
- 成語出處
- 唐 劉肅《大唐新語 譜謔》：“有棗強尉張懷慶好偷名士文章……人為之諺云：‘活剝王昌齡，生吞郭正一?！?/dd>
- 成語簡拼
- sthb
- 成語注音
- ㄕㄥ ㄊㄨㄣ ㄏㄨㄛˊ ㄅㄛ
- 成語舉例
- 他們從歐美日本回來，只知生吞活剝地談外國。（毛澤東《改造我們的學習》）
- 近 義 詞
- 食古不化、囫圇吞棗、生搬硬套、生拉硬扯
- 反 義 詞
- 融會貫通、舉一反三
- 成語正音
- 剝，不能讀作“bāo”。
- 成語辨形
- 剝，不能寫作“播”。
- 成語辨析
- 見“生搬硬套”（869頁）。
- 成語謎語
- 茹毛飲血
- 英文翻譯
- swallow sth. raw and whole
- 俄語翻譯
- воспринимáть не критически
- 日語翻譯
- (他人の理論·經験などの)生半可 (なまはんか)な応用をすること
- 成語接龍
- 生吞活剝的接龍大全
猜你喜歡
- kū gǔ shēng ròu枯骨生肉
- pǔ jì zhòng shēng普濟眾生
- bā shé tūn xiàng巴蛇吞象
- huó dào lǎo ，xué dào lǎo活到老，學到老
- shēng mín tú tàn生民涂炭
- lán tián shēng yù藍田生玉
- liáo shì shēng fēi撩是生非
- shēng bān yìng tào生搬硬套
- āi lè xiāng shēng哀樂相生
- xiè jiā huó jì謝家活計
- shēng jī bó bó生機勃勃
- chū shēng rù sǐ出生入死
- rén shēng cháo lù人生朝露
- chū shēng zhī dú bù jù hǔ初生之犢不懼虎
- chōu sī bāo jiǎn抽絲剝繭
- sǐ lǐ táo shēng死里逃生
- shí nián shēng jù十年生聚
- xīn ruǎn yì huó心軟意活
- màn gōng chū xì huó慢工出細活
- lóng shēng jiǔ zǐ龍生九子
- qiān shēng wàn sǐ千生萬死
- dōng hōng xiān shēng冬烘先生
- bì ròu fù shēng髀肉復生
- lè jí āi shēng樂極哀生
- sǐ zhū gé xià zǒu shēng zhòng dá死諸葛嚇走生仲達
- zhì qì yǎng shēng治氣養生
- sǐ gào huó yāng死告活央
- bié kāi shēng miàn別開生面
- yě huǒ shāo bú jìn，chūn fēng chuī yòu shēng野火燒不盡，春風吹又生
- píng shēng mò zuò kuī xīn shì，bàn yè qiāo mén bù chī jīng平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚
皖公網安備 34011102001509號