蓬頭垢面
- 成語解釋
- 蓬：蓬草；散亂??；垢：污穢；臟。形容頭發散亂臉上很臟。
- 成語出處
- 《魏書 封軌傳》：“君子整其衣冠，尊其瞻視，何必蓬頭垢面，然后為賢？”
- 成語簡拼
- ptgm
- 成語注音
- ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄡˋ ㄇㄧㄢˋ
- 成語繁體
- 蓬頭垢靣
- 成語舉例
- 窮人的孩子蓬頭垢面的在街上轉，富人的孩子妖形妖勢嬌聲嬌氣的在家里轉。（魯迅《熱風 隨感錄二十五》）
- 近 義 詞
- 囚首垢面、不修邊幅
- 反 義 詞
- 眉清目秀、風儀秀整
- 成語正音
- 蓬，不能讀作“fénɡ”；垢，不能讀作“hòu”。
- 成語辨形
- 蓬，不能寫作“篷”。
- 成語辨析
- 見“不修邊幅”（113頁）。
- 英文翻譯
- filthy appearance
- 俄語翻譯
- с растрёпанной головой и грязным лицом
- 日語翻譯
- 髪(かみ)がぼうぼうと亂(みだ)れ顔は垢(あか)だらけである
- 成語接龍
- 蓬頭垢面的接龍大全
猜你喜歡
- léi xíng gòu miàn羸形垢面
- mō tóu bù zháo摸頭不著
- ěr wén bù rú miàn jiàn耳聞不如面見
- miàn yǐn tíng zhēng面引廷爭
- áng tóu tǐng xiōng昂頭挺胸
- wú qíng shǎo miàn無情少面
- tàn tóu suō nǎo探頭縮腦
- tóu gāo tóu dī頭高頭低
- yàn é hǔ tóu燕額虎頭
- yóu tóu huá liǎn油頭滑臉
- nà wū hán gòu納污含垢
- dū tóu yì xìng都頭異姓
- tóu hūn yǎn àn頭昏眼暗
- jiē tóu xiàng kǒu街頭巷口
- shé tóu shǔ yǎn蛇頭鼠眼
- shū tóu tàn nǎo舒頭探腦
- zài rén ǎi yán xià，zěn gǎn bù dī tóu在人矮檐下，怎敢不低頭
- méi tóu méi liǎn沒頭沒臉
- sān tóu liǎng miàn三頭兩面
- héng tóu héng nǎo橫頭橫腦
- jiàn tóu yī xuè劍頭一吷
- zhāo qì péng bó朝氣蓬勃
- sān duì liù miàn三對六面
- chūn fēng mǎn miàn春風滿面
- xīn tóu lù zhuàng心頭鹿撞
- yìng chēng mén miàn硬撐門面
- bù shí jú miàn不識局面
- zhī rén zhī miàn bù zhī xīn知人知面不知心
- zhì tóu hú yè雉頭狐腋
- shé tóu xiē wěi蛇頭蝎尾
皖公網安備 34011102001509號