披荊斬棘
- 成語解釋
- 披：撥開；斬：砍斷；荊、棘：叢生多刺的小灌木。撥開荊；砍掉棘。指在創業階段清除阻礙；艱苦奮斗。也指在前進道路上清除各種阻礙；克服各種困難。
- 成語出處
- 南朝 宋 范曄《后漢書 馮異傳》：“帝謂公卿曰：‘是我起兵時主簿也，為吾披荊棘，定關中。”
- 成語簡拼
- pjzj
- 成語注音
- ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧˊ
- 成語繁體
- 披荊斬棘
- 成語舉例
- 這卻正見出他是在開辟著一條新的道路；而那披荊斬棘，也正是一個斗士的工作。（朱自清《聞一多先生怎樣走著中國文學的道路》）
- 近 義 詞
- 乘風破浪、一往無前
- 反 義 詞
- 畏首畏尾、瞻前顧后
- 成語正音
- 棘，不能讀作“cì”。
- 成語辨形
- 棘；不能寫成“刺”或“辣”。
- 成語辨析
- ～和“乘風破浪”有別：它們都有“克服前進道路上困難”的意思。不同在于：～有“清除前進道路上的各種障礙和開辟荒地”的意思；“乘風破浪”有志向遠大奮勇前進和飛速地航行”的意思。
- 英文翻譯
- clear away obstacles in one's way
- 俄語翻譯
- смело продвигáться вперёд
- 日語翻譯
- いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障礙(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
- 成語接龍
- 披荊斬棘的接龍大全
猜你喜歡
- xiǔ jí bù diāo朽棘不彫
- táo hú jí shǐ桃弧棘矢
- pī zhēn cǎi lán披榛采蘭
- pī máo dài jiǎo披毛戴角
- xuē fà pī zī削發披緇
- pī xīng dài yuè披星戴月
- pī gǔ tōng jīn披古通今
- zhǎn shé zhú lù斬蛇逐鹿
- pī yún jiàn rì披云見日
- pī tóu sàn fà披頭散發
- zhǎn dīng jié tiě斬釘截鐵
- zhǎn jiàng yì qí斬將刈旗
- mǎn mù jīng zhēn滿目荊榛
- jīng jí cóng shēng荊棘叢生
- zhǎn mù wéi bīng，jiē gān wéi qí斬木為兵，揭竿為旗
- jīng tiān jí dì荊天棘地
- jīng jí tóng tuó荊棘銅駝
- dī yáng guà jí羝羊絓棘
- pī fā yīng guàn披發纓冠
- pī qiú fù xīn披裘負薪
- pī tóu gài nǎo披頭蓋腦
- pī luó dài cuì披羅戴翠
- liǎng guó jiāo bīng，bú zhǎn lái shǐ兩國交兵，不斬來使
- pī gān lì xuè披肝瀝血
- pī lù gān dǎn披露肝膽
- bān jīng dào gù班荊道故
- jí méi tóng tuó棘沒銅駝
- zhǎn jiàng qiān qí斬將搴旗
- guò wǔ guān zhǎn liù jiàng過五關斬六將
- pī xiāo jué hàn披霄決漢
皖公網安備 34011102001509號