貌合神離
- 成語解釋
- 貌：外表；神：內心。指外表上一致；內心里不一樣。形容表面上關系很融洽；而實際上各懷心思。
- 成語出處
- 清 宣鼎《夜雨秋燈錄 得新忘舊》：“自有此寵復，神意即淡然，偶有酬對，亦只貌合神離耳?！?/dd>
- 成語簡拼
- mhsl
- 成語注音
- ㄇㄠˋ ㄏㄜˊ ㄕㄣˊ ㄌㄧˊ
- 成語繁體
- 皃合神離
- 成語舉例
- 但一從我做了他的黨代表之后，便由“志同道合”一變而為“貌合神離”。（郭沫若《涂家埠》）
- 近 義 詞
- 同床異夢、貌合心離
- 反 義 詞
- 心心相印、同心同德、情投意合
- 成語辨形
- 合，不能寫作“和”。
- 成語辨析
- ～和“同床異夢”有別：“同床異夢”偏重于各有打算；僅用于人。～表面上很和氣；實際上卻不同心。
- 成語謎語
- 遺像
- 英文翻譯
- one in appearance but each going his own way
- 俄語翻譯
- душевная отдалённость привнешем соглáсии
- 日語翻譯
- うわべが親(した)しそうだが，気があわない
- 成語接龍
- 貌合神離的接龍大全
猜你喜歡
- rén bú kě mào xiàng，hǎi shuǐ bú kě dòu liàng人不可貌相，海水不可斗量
- liù hé zhī nèi六合之內
- shén ér míng zhī，cún hū qí rén神而明之，存乎其人
- chì xiàn shén zhōu赤縣神州
- jīng shén huàn fā精神煥發
- sān gè chòu pí jiàng，hé chéng yī gè zhū gě liàng三個臭皮匠，合成一個諸葛亮
- duàn chāi zhòng hé斷釵重合
- xié shén yě guǐ邪神野鬼
- shén gōng miào lì神工妙力
- dé yán gōng mào德言工貌
- hé hé shuāng quán和合雙全
- xiào mào shēng yīn笑貌聲音
- shén qíng zì ruò神情自若
- rén bù kě mào xiàng人不可貌相
- yù mào huā róng玉貌花容
- chuǎi hé féng yíng揣合逢迎
- shǔ lí zhī bēi黍離之悲
- zhēn yuán huì hé貞元會合
- xiāng tǔ nán lí鄉土難離
- jīng shén huǎng hū精神恍忽
- gù tǔ nán lí故土難離
- cái mào shuāng jué才貌雙絕
- jìng guǐ shén ér yuǎn zhī敬鬼神而遠之
- yí shén jiàn guǐ疑神見鬼
- shén gōng guǐ lì神工鬼力
- xiàng mào táng táng相貌堂堂
- shén dòng sè fēi神動色飛
- bì lǐ chí lí必里遲離
- gǔ ròu lí sàn骨肉離散
- yí shén yí guǐ疑神疑鬼
皖公網安備 34011102001509號