恨之入骨
- 成語解釋
- 之：代詞；指所恨對象。恨到骨頭里去了。形容懷恨極深。
- 成語出處
- 晉 葛洪《抱樸子外篇>自序》：“見侵者則恨之入骨，劇于血仇?！?/dd>
- 成語簡拼
- hzrg
- 成語注音
- ㄏㄣˋ ㄓㄧ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ
- 成語舉例
- 那知府亦恨之入骨，一處處弄得天怒人怨，在他自己始終亦莫明其所以然。（清 李寶嘉《官場現形記》第四十二回）
- 近 義 詞
- 咬牙切齒、切齒痛恨、深惡痛絕
- 反 義 詞
- 一往情深、愛不忍釋、一見鐘情
- 成語正音
- 恨，不能讀作“hěn”；骨，不能讀作“ɡú”。
- 成語辨形
- 恨，不能寫作“狠”。
- 成語辨析
- ～和“切齒痛恨”、“咬牙切齒”；都表示痛恨到極點。不同在于：～偏重在仇恨的程度；其中的“之”復指所恨的對象；“切齒痛恨”和“咬牙切齒”偏重在仇恨的神態；樣子；本身不含所恨的對象。
- 英文翻譯
- hate one's guts <be consumed with hatred for>
- 俄語翻譯
- ненавидеть до мóзга костéй
- 日語翻譯
- 恨(うら)み骨髄に徹する
- 成語接龍
- 恨之入骨的接龍大全
猜你喜歡
- fēn ér zhì zhī分而治之
- qiè píng zhī zhī，bú shī shǒu qì挈瓶之知，不失守器
- méi jié zhī lì眉睫之利
- jīn rén zhī jiān金人之緘
- xuán zhī yòu xuán玄之又玄
- yǒu gōng zhī chén有功之臣
- hài qún zhī mǎ害群之馬
- ér tóng zhī jiàn兒童之見
- zhī lán zhī shì芝蘭之室
- fēng jī ruò gǔ豐肌弱骨
- jūn zǐ ài cái，qǔ zhī yǒu dào君子愛財，取之有道
- miào táng zhī liàng廟堂之量
- gǔ ròu xiāng cán骨肉相殘
- kū gǔ shēng ròu枯骨生肉
- xué ér shí xí zhī學而時習之
- pò guā zhī nián破瓜之年
- yī kǒng zhī jiàn一孔之見
- qiū háo zhī mò秋豪之末
- fù zǐ wú gé xiǔ zhī chóu父子無隔宿之仇
- cháng chū rù嘗出入
- gǔ ruǎn jīn má骨軟筋麻
- mào shǒu zhī chóu貿首之讎
- qún wǎng zhī mén群枉之門
- zài tiān zhī líng在天之靈
- miào táng zhī qì廟堂之器
- zé jí kū gǔ澤及枯骨
- wù wèi yán zhī bú yù勿謂言之不預
- bái gǔ zài ròu白骨再肉
- fáng mín zhī kǒu，shèn yú fáng shuǐ防民之口，甚于防水
- bà wáng zhī zī霸王之資
皖公網安備 34011102001509號