粉身碎骨
- 成語解釋
- 全身粉碎。多指為了某種目的而不惜犧牲生命。也比喻徹底遭到失敗或遭遇極大的磨難。
- 成語出處
- 唐 蔣防《霍小玉傳》：“平生志愿，今日獲從，粉骨碎身，誓不相舍。”
- 成語簡拼
- fssg
- 成語注音
- ㄈㄣˇ ㄕㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄨˇ
- 成語舉例
- 如果戰爭狂人膽敢輕舉妄動，發動戰爭，結果必然會被壓在大山底下，弄得粉身碎骨。（楊朔《東風第一枝》）
- 近 義 詞
- 肝腦涂地、身首異處、殺身成仁
- 反 義 詞
- 完好無損
- 成語正音
- 骨，不能讀作“ɡú”。
- 成語辨形
- 粉，不能寫作“分”。
- 成語辨析
- ～和“肝腦涂地”；都形容竭盡忠誠；甘愿犧牲；都能形容死。有時可通用。不同在于；①～偏重于“死得不可收撿”；“肝腦涂地”偏重于“死得慘不忍睹”；②～可形容被徹底摧毀的下場或表示（東西）壞得粉碎：“肝腦涂地”不能。
- 成語謎語
- 雞蛋碰石頭
- 英文翻譯
- smash body into powder and breakthe bones into pieces
- 俄語翻譯
- разбиться вдрéбезги
- 日語翻譯
- 艖命(しんめい)を惜(お)しまない，生命(せいめい)を犠牲(ぎせい)にすること
- 成語接龍
- 粉身碎骨的接龍大全
猜你喜歡
- fēng jī ruò gǔ豐肌弱骨
- gǔ ròu xiāng cán骨肉相殘
- kū gǔ shēng ròu枯骨生肉
- fèn bù gù shēn奮不顧身
- gǔ ruǎn jīn má骨軟筋麻
- shè shēn chǔ dì設身處地
- zé jí kū gǔ澤及枯骨
- cā zhī mǒ fěn擦脂抹粉
- bái gǔ zài ròu白骨再肉
- kē bān chū shēn科班出身
- yī jiāng chéng gōng wàn gǔ kū一將成功萬骨枯
- míng fū lòu gǔ銘膚鏤骨
- cāo shēn xíng shì操身行世
- líng dǎ suì qiāo零打碎敲
- chì shēn luǒ tǐ赤身裸體
- shēn lín qí jìng身臨其境
- miǎo rán yī shēn渺然一身
- suì qióng luàn yù碎瓊亂玉
- sàn yán suì yǔ散言碎語
- qiān yī fà ér dòng quán shēn牽一發而動全身
- jīn mí zhǐ suì金迷紙碎
- yī shēn èr rèn一身二任
- yù shí jù suì玉石俱碎
- yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū一將功成萬骨枯
- luàn qióng suì yù亂瓊碎玉
- huàn gǔ tuō tāi換骨脫胎
- wán pí zéi gǔ頑皮賊骨
- yán chuán shēn jiào言傳身教
- gǔ ròu lí sàn骨肉離散
- yàn míng zhèng shēn驗明正身
皖公網安備 34011102001509號