分道揚鑣
- 成語解釋
- 道：路；鑣：馬嚼子；借指為馬；揚鑣：驅馬向前。分走不同的路。比喻人們分別發展和施展各自的聰明才智。比喻因志趣、目標不同而各走各的路。
- 成語出處
- 北齊 魏收《魏書 拓跋志傳》：“洛陽我之豐沛，自應分路揚鑣。自今以后，可分路而行?！?/dd>
- 成語簡拼
- fdyb
- 成語注音
- ㄈㄣ ㄉㄠˋ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄠ
- 成語繁體
- 分道揚鑣
- 成語舉例
- 我們彼此之間感情不和，早已分道揚鑣了。
- 近 義 詞
- 各奔前程、風流云散
- 反 義 詞
- 志同道合、并駕齊驅
- 成語正音
- 鑣，不能讀作“lù”。
- 成語辨形
- 揚，不能寫作“楊”；鑣，不能寫作“標”。
- 成語辨析
- ～和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于～偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”僅用于人。
- 成語謎語
- 分手
- 英文翻譯
- each going one's own way
- 俄語翻譯
- пойти рáзными путями
- 日語翻譯
- それぞれ別の道を行く?！从鳌丹幛い幛に激に激い蔚坤蜻M(すす)む
- 成語接龍
- 分道揚鑣的接龍大全
猜你喜歡
- fēn ér zhì zhī分而治之
- dào sān bú zhe liǎng道三不著兩
- jūn zǐ ài cái，qǔ zhī yǒu dào君子愛財，取之有道
- jiǎo hù fēn mén角戶分門
- yáng wǔ yào wēi揚武耀威
- zuò dì fēn zāng坐地分贓
- jī zhuó yáng qīng激濁揚清
- cǎn wú rén dào慘無人道
- liǎng dào sān kē兩道三科
- jiù ài fēn tòng灸艾分痛
- yī fèn yī lí一分一厘
- wèi zú wéi dào未足為道
- yào wǔ yáng wēi耀武揚威
- zhí dào bú róng直道不容
- chóu rén jiàn miàn ，fèn wài yǎn hóng仇人見面，分外眼紅
- ēn rén xiàng jiàn，fèn wài yǎn qīng恩人相見，分外眼青
- kuā qiáng dào huì夸強道會
- rén dào zhǔ yì人道主義
- fēn xié pò jìng分鞋破鏡
- bú fèn shàng xià不分上下
- bèi dào jiān xíng倍道兼行
- è è yán shàn遏惡揚善
- kāng zhuāng dà dào康莊大道
- fēn qíng pò ài分情破愛
- shān yīn dào shàng，yìng jiē bù xiá山陰道上，應接不暇
- mù jī dào cún目擊道存
- nì tiān wú dào逆天無道
- fēn háo wú shuǎng分毫無爽
- yì dǒu yáng jī挹斗揚箕
- jiá dào huān hū夾道歡呼
皖公網安備 34011102001509號