孤注一擲
- 成語解釋
- 注：賭注；賭博時所押上的錢；孤注：賭錢的人在輸急時把所有的錢并在一起作為賭注；擲：這里指賭錢時擲骰子。賭徒在輸急了的時候把所有的錢并作一次押上去；以決最后輸贏。比喻在危急時用盡所有力量做最后一次冒險。
- 成語出處
- 宋 辛棄疾《九議》：“于是乎‘為國生事’之說起焉，‘孤注一擲’之喻出焉?！?/dd>
- 成語簡拼
- gzyz
- 成語注音
- ㄍㄨ ㄓㄨˋ ㄧ ㄓㄧˋ
- 成語繁體
- 孤注一擲
- 成語舉例
- 無如他被全臺的公憤逼迫得沒有回旋余地，只好挺身而出，作孤注一擲了。（清 曾樸《孽海花》第三十二回）
- 近 義 詞
- 破釜沉舟、鋌而走險、垂死掙扎
- 反 義 詞
- 舉棋不定、瞻前顧后
- 成語正音
- 擲，不能讀作“zhènɡ”。
- 成語辨形
- 孤，不能寫作“狐”。
- 成語辨析
- ～和“破釜沉舟”；都有“最后拼一下以求勝利”的意思。但～偏重在盡所有力量作最后一次冒險；是中性成語；“破釜沉舟”偏重在于下決心決一勝負；多含褒義。
- 成語謎語
- 拋卻此生淚獨流
- 英文翻譯
- make a last desperate effort
- 俄語翻譯
- стáвить всё на кáрту
- 日語翻譯
- 賭博(とばく)でありったけの金を賭(か)けること。<喻>一(いち)か八(はち)かの勝負(しょうぶ)を賭ける
- 成語接龍
- 孤注一擲的接龍大全
猜你喜歡
- fù zhū yī xiào付諸一笑
- nián fù yī nián年復一年
- xū jīng yī chǎng虛驚一場
- èr yī tiān zuò wǔ二一添作五
- gū biāo ào shì孤標傲世
- yì bǐ zhù cǐ挹彼注此
- yǐng zhī xíng gū影只形孤
- yī kǒng zhī jiàn一孔之見
- yī zhì gàn kūn一擲干坤
- dìng yú yī zūn定于一尊
- yī mǎ guī yī mǎ一碼歸一碼
- yǐ yī jǐng bǎi以一警百
- yī chǎng chūn mèng一場春夢
- yī xiè bù rú yī xiè一蟹不如一蟹
- lì chū yī kǒng利出一孔
- yī jiāng chéng gōng wàn gǔ kū一將成功萬骨枯
- bié zhì yī huì別置一喙
- nán míng gū zhǎng難鳴孤掌
- chuān yī tiáo kù zǐ穿一條褲子
- sān gè chòu pí jiàng，hé chéng yī gè zhū gě liàng三個臭皮匠，合成一個諸葛亮
- fēn fēn bù yī紛紛不一
- qí gāo yī zhe，shù shǒu fù jiǎo棋高一著，束手縛腳
- yī jiā wú èr一家無二
- rì cháng yī xiàn日長一線
- yī fèn yī lí一分一厘
- shǐ zhōng rú yī始終如一
- yī fū dāng guān，wàn fū mò kāi一夫當關，萬夫莫開
- yī rì bù jiàn，rú gé sān qiū一日不見，如隔三秋
- yī wú jì dàn一無忌憚
- yī wù yī zhǔ一物一主
皖公網安備 34011102001509號