負荊請罪
- 成語解釋
- 負：背著；荊：荊條；古時用來抽打犯人的刑具。背著荊條向對方請罪。表示主動向人認錯賠罪；請求責罰。
- 成語出處
- 西漢 司馬遷《史記 廉頗藺相如列傳》：“廉頗聞之，肉袒負荊，因賓客至藺相如門謝罪。”
- 成語簡拼
- fjqz
- 成語注音
- ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ
- 成語繁體
- 負荊請辠
- 成語舉例
- 我今特來尋賢弟，負荊請罪。（明 施耐庵《水滸全傳》第四十六回）
- 近 義 詞
- 引咎自責
- 反 義 詞
- 興師問罪
- 成語正音
- 荊，不能讀作“jīn”。
- 成語辨形
- 負，不能寫作“赴”；荊，不能寫作“京”。
- 成語謎語
- 丈夫賠禮
- 英文翻譯
- bearing the rod and willingly taking the punishment
- 俄語翻譯
- явиться с повинной
- 日語翻譯
- はらの杖(つえ)を背負(せお)って，自分の罪を深くわびる
- 成語接龍
- 負荊請罪的接龍大全
猜你喜歡
- bèi yuē fù méng背約負盟
- fā táng zhī qǐng發棠之請
- wèi zuì qián táo畏罪潛逃
- qiān shàn yuǎn zuì遷善遠罪
- yīng lín huò zuì嬰鱗獲罪
- fù ēn wàng yì負恩忘義
- zuì niè shēn zhòng罪孽深重
- níng jiāo wǒ fù rén，mò jiāo rén fù wǒ寧教我負人，莫教人負我
- zuì zé nán táo罪責難逃
- qǐng xiān rù wèng請先入甕
- jì dòu fù cái計斗負才
- dài zuì tú gōng戴罪圖功
- jiàn shǐ fù tú見豕負涂
- fù jiān zhí ruì負堅執銳
- mǎn mù jīng zhēn滿目荊榛
- dān bù fù jí單步負笈
- jīng jí cóng shēng荊棘叢生
- wàng qíng fù yì忘情負義
- hǎi hán dì fù海涵地負
- jīng tiān jí dì荊天棘地
- qǐng yóu cǐ wáng請由此亡
- jīng jí tóng tuó荊棘銅駝
- zuì yè shēn zhòng罪業深重
- fù nǔ qián qū負駑前驅
- dì shèng dì fù遞勝遞負
- zuì è zhāo zhe罪惡昭著
- zuì è zhāo zhāng罪惡昭彰
- zuì rén bù nú罪人不孥
- pī qiú fù xīn披裘負薪
- fù zuì yǐn tè負罪引慝
皖公網安備 34011102001509號