草木皆兵
- 成語解釋
- 木：樹；皆：全；都是。野草和樹木都像是兵士。比喻軍隊敗退時心虛；把草木都看成為是敵兵。亦形容極度驚恐時發出多疑的錯覺。
- 成語出處
- 清 曾樸《孽?；ā返?5回：“大有風聲鶴唳，草木皆兵之感。”
- 成語簡拼
- cmjb
- 成語注音
- ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄥ
- 成語繁體
- 艸木皆兵
- 成語舉例
- 這一天大家都是驚疑不定，草木皆兵，迨及到了晚上，仍然毫無動靜。（清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第五十九回）
- 近 義 詞
- 風聲鶴唳、杯弓蛇影
- 反 義 詞
- 若無其事、穩如泰山、措置裕如
- 成語正音
- 皆，不能讀作“jié”。
- 成語辨形
- 皆，不能寫作“揩”。
- 成語辨析
- 見“風聲鶴唳”（310頁）、“杯弓蛇影”（47頁）。
- 成語謎語
- 綠林軍
- 英文翻譯
- be plagued by imaginary fears
- 俄語翻譯
- пуганая ворóна кустá боится
- 日語翻譯
- 木にも草にも心(こころ)を置(お)く
- 成語接龍
- 草木皆兵的接龍大全
猜你喜歡
- mù shí wéi tú木石為徒
- yī cǎo fù mù依草附木
- má mù bù rén麻木不仁
- yuán mù xī yú緣木希魚
- xīn rú gǎo mù心如槁木
- jiǎn cǎo chú gēn翦草除根
- jiāo bīng bì bài驕兵必敗
- bīng wú dòu zhì兵無斗志
- bīng lín chéng xià兵臨城下
- fū pǐ liǎo cǎo膚皮潦草
- cǎo yǎn fēng cóng草偃風從
- fēng mù zhī bēi風木之悲
- bīng bù yàn zhà兵不厭詐
- dǎ cǎo jīng shé打草驚蛇
- cán bīng bài jiàng殘兵敗將
- quán mín jiē bīng全民皆兵
- mù xīn shí fù木心石腹
- míng jīn shōu bīng鳴金收兵
- lián zhàn jiē jié連戰皆捷
- lì bīng mò mǎ歷兵秣馬
- bīng ná huò jié兵拏禍結
- xíng jiāng jiù mù行將就木
- shǐ jìn bīng qióng矢盡兵窮
- bīng qiáng zé miè兵強則滅
- yǎng bīng qiān rì，yòng zài yī zhāo養兵千日，用在一朝
- lǘ xiàng cǎo yě閭巷草野
- mù xíng huī xīn木形灰心
- xuán bīng shù mǎ懸兵束馬
- chéng xīng lǚ cǎo承星履草
- bīng wén zhuō sù兵聞拙速
皖公網安備 34011102001509號