杯弓蛇影
- 成語解釋
- ①將映在杯中的弓影誤認為蛇。比喻疑神疑鬼；自相驚擾。②也可用來比喻虛幻的實際不存在的東西。也作“弓影杯蛇”。
- 成語出處
- 清 黃遵憲《感事》：“金玦龐涼舍隱痛，杯弓蛇影負奇冤?！?/dd>
- 成語簡拼
- bgsy
- 成語注音
- ㄅㄟ ㄍㄨㄙ ㄕㄜˊ ㄧㄥˇ
- 成語繁體
- 桮弓虵影
- 成語舉例
- 金玦厖涼含隱痛，杯弓蛇影負奇冤。（清 黃遵憲《感事》詩）
- 近 義 詞
- 草木皆兵、疑神疑鬼、風聲鶴唳
- 反 義 詞
- 處之泰然、安之若泰、談笑自若
- 成語正音
- 影，不能讀作“jǐnɡ”。
- 成語辨形
- 杯，不能寫作“懷”。
- 成語辨析
- ～和“草木皆兵”；都有“把虛幻當真實；疑神疑鬼”的意思。但兩者的喻體不同。除此以外；～偏重于“妄自驚擾”；表示不必要的疑慮、驚慌；“草木皆兵”；偏重于“內心極其恐懼”；適用于形容戰敗者或畏敵者的疑懼心理。
- 成語謎語
- ods、馳
- 英文翻譯
- be jittery with imaginary fear
- 俄語翻譯
- пугáться игры сóбственного воображéния
- 日語翻譯
- 杯中の蛇影(だえい)。疑心暗鬼(ぎしんあんき)
- 成語接龍
- 杯弓蛇影的接龍大全
猜你喜歡
- yǐng zhī xíng gū影只形孤
- bā shé tūn xiàng巴蛇吞象
- mèng huàn pào yǐng夢幻泡影
- xíng yǐng zì diào形影自吊
- fēng shǐ cháng shé封豕長蛇
- bǔ yǐng xì fēng捕影系風
- shé tóu shǔ yǎn蛇頭鼠眼
- dǎ cǎo jīng shé打草驚蛇
- shé tóu xiē wěi蛇頭蝎尾
- bù shèng bēi sháo不勝杯杓
- yī xiāng bìn yǐng衣香鬢影
- qián xíng nì yǐng潛形匿影
- wèi yǐng è jì畏影惡跡
- zhuī fēng bǔ yǐng追風捕影
- píng zōng làng yǐng萍蹤浪影
- xiǎng dá yǐng suí響答影隨
- chuī yǐng lòu chén吹影鏤塵
- zhǎn shé zhú lù斬蛇逐鹿
- xíng yǐng xiāng diào形影相吊
- xiāo shēng bì yǐng銷聲避影
- yī bēi gēng一杯羹
- wú xíng wú yǐng無形無影
- miǎo wú zōng yǐng渺無蹤影
- bǔ fēng xì yǐng捕風系影
- zhuī fēng zhú yǐng追風逐影
- zhǎng huǐ chéng shé長虺成蛇
- wàng fēng pū yǐng望風撲影
- xíng yǐng xiāng duì形影相對
- pēng gǒu cáng gōng烹狗藏弓
- xīng liú yǐng jí星流影集
皖公網安備 34011102001509號