笑里藏刀
- 成語解釋
- 形容對人外表和氣；內心卻十分陰險毒辣。藏：隱藏。
- 成語出處
- 《舊唐書 李義府傳》：“既處權要，欲人附己，微忤意者，輒加傾陷。故時人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦謂之‘李貓’?！?/dd>
- 成語簡拼
- xlcd
- 成語注音
- ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
- 成語繁體
- 笑裏藏刀
- 成語舉例
- 他把我丕的來藥倒，煙生七竅，冰浸四稍，誰承望笑里藏刀，眼見的喪荒郊。（元 孟漢卿《魔合羅》第二折）
- 近 義 詞
- 佛口蛇心、口是心非
- 反 義 詞
- 心口不一、推心置腹
- 成語正音
- 藏，不能讀作“zànɡ”。
- 成語辨形
- 里，不能寫作“禮”。
- 成語辨析
- 見“口蜜腹劍”（576頁）。
- 成語謎語
- 諷刺荊軻刺秦王
- 英文翻譯
- a smile of treachery
- 俄語翻譯
- на устах мёд，за пазухой нож <прятать за улыбкой>
- 日語翻譯
- 笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
- 成語接龍
- 笑里藏刀的接龍大全
猜你喜歡
- fù zhū yī xiào付諸一笑
- yuǎn zài qiān lǐ，jìn zài mù qián遠在千里，近在目前
- xiào zhōng yǒu dāo笑中有刀
- mián lǐ bó cái綿里薄材
- qiān lǐ jié yán千里結言
- yùn chóu wéi wò zhī zhōng，jué shèng qiān lǐ zhī wài運籌帷幄之中，決勝千里之外
- xiào mà yóu tā xiào mà，hǎo guān wǒ zì wéi zhī笑罵由他笑罵，好官我自為之
- shí xī ér cáng什襲而藏
- mǎi xiào xún huān買笑尋歡
- měng lǐ měng dǒng懵里懵懂
- xiào mào shēng yīn笑貌聲音
- qiān lǐ tiáo yáo千里迢遙
- bǎo dāo bù lǎo寶刀不老
- zhuī dāo zhī yòng錐刀之用
- yī dāo qiē一刀切
- qiān lǐ zhī dī，huǐ yú yǐ xué千里之堤，毀于蟻穴
- biǎo lǐ xiāng jì表里相濟
- huà lǐ yǒu cì話里有刺
- wǔ dāo yuè mǎ舞刀躍馬
- bǎi lǐ zhī cái百里之才
- sǐ lǐ táo shēng死里逃生
- yī xiào zhì zhī一笑置之
- bì lǐ chí lí必里遲離
- rì xíng qiān lǐ日行千里
- yī xiào le shì一笑了事
- dù lǐ lèi xià肚里淚下
- yíng fù jì wěi ér zhì qiān lǐ蠅附驥尾而致千里
- xīn rú dāo jù心如刀鋸
- dāo bǐ lì刀筆吏
- yún chéng wàn lǐ云程萬里
皖公網安備 34011102001509號