喜形于色
- 成語解釋
- 形：表露；色：臉色。內心的喜悅表現在臉上。形容抑制不住內心的喜悅。
- 成語出處
- 《北史 高允傳》：“允喜形于色，語人曰：‘天恩以我篤老，大有所賚，得以贍客矣?！?/dd>
- 成語簡拼
- xxys
- 成語注音
- ㄒㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄩˊ ㄙㄜˋ
- 成語舉例
- 章奇先生喜形于色了。（蔣光慈《短褲黨》二）
- 近 義 詞
- 眉飛色舞、喜上眉梢
- 反 義 詞
- 悶悶不樂、憂心忡忡
- 成語正音
- 色，不能讀作“shǎi”。
- 成語辨形
- 于，不能寫作“與”。
- 成語辨析
- ～和“笑容可掬”；都有“臉上流露出喜悅”的意思；但～是發自內心而表露在臉上的喜悅；是表里如一的；“笑容可掬”側重于面部表情；可能表里如一；也可能為了某種目的；表里不一。
- 成語謎語
- 笑顏
- 英文翻譯
- joy colored one's cheeks.
- 俄語翻譯
- рáдостный вид <сиять от рáдости>
- 日語翻譯
- 喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる
- 成語接龍
- 喜形于色的接龍大全
猜你喜歡
- jīng huáng shī sè驚惶失色
- léi xíng gòu miàn羸形垢面
- ān yú xiàn zhuàng安于現狀
- yǐng zhī xíng gū影只形孤
- xū héng lì sè盱衡厲色
- xíng jì kě yí形跡可疑
- dìng yú yī zūn定于一尊
- fáng mín zhī kǒu，shèn yú fáng shuǐ防民之口，甚于防水
- xǐ bú zì jìn喜不自禁
- mín yì láo zhǐ，qì yú xiǎo kāng民亦勞止，汔于小康
- shēng sè quǎn mǎ聲色犬馬
- xíng sè cōng cōng行色怱怱
- xíng yǐng zì diào形影自吊
- xiāng gù shī sè相顧失色
- yì yú fǎn shǒu易于反手
- jīng xǐ ruò kuáng驚喜欲狂
- biàn sè zhī yán變色之言
- xiàng xíng duó míng象形奪名
- xíng shèng zhī guó形勝之國
- xǐ jiàn lè wén喜見樂聞
- qiú guò yú gòng求過于供
- xǐ nù āi jù喜怒哀懼
- zhèng sè lì cháo正色立朝
- qí xíng yì zhuàng奇形異狀
- gē yǘ sī，kū yú sī歌于斯，哭于斯
- qiān lǐ zhī dī，huǐ yú yǐ xué千里之堤，毀于蟻穴
- jiǔ sè cái qì酒色財氣
- yǎn gāo yú tiān眼高于天
- wàng xíng jiāo忘形交
- shén dòng sè fēi神動色飛
皖公網安備 34011102001509號