眼尖

拼音yǎn jiān

注音一ㄢˇ ㄐ一ㄢ

詞語解釋

⒈ 視覺敏銳。

英be sharp-eyed; have sharp eyes;

⒈ 視覺或眼光敏銳。

引《紅樓夢》第四七回：“賈璉到了堂屋里，便把腳步放輕了，往里間探頭…… 鳳姐兒眼尖，先瞧見了，使眼色兒不命他進來?！?br />丁玲《水》一：“小孩子眼尖，去幫著看看也好?！?br />魏巍《東方》第一部第一章：“誰知道那個特務眼尖，渾身上下老是打量嘎子。”

⒈ 眼光銳敏。

引《紅樓夢·第四七回》：「鳳姐兒眼尖，就先瞧見了，使眼色兒不命他進來?！?br />《文明小史·第四二回》：「書店里朋友眼尖，一眼望過去，說這位就是黃太尊?！?/span>

英語to have good eyes

法語avoir de bons yeux