管保

拼音guǎn bǎo

注音ㄍㄨㄢˇ ㄅㄠˇ

近義準保,包票,管理

詞語解釋

⒈ 準保；保證。

例我管保比他們水式好，再深點我也不怕。——《荷花淀》

英guarantee; assure;

⒈ 準保；保證。

引《紅樓夢》第四六回：“有什么不稱心的地方兒，只管説；我管保你遂心如意就是了。”
《兒女英雄傳》第二十回：“這天待好晌午到咧，管保也該餓了。”
趙樹理《登記》：“別看他口口聲聲說你聲名不好，只要嫁給他的外甥，管保就沒事了！”

⒈ 保證、必定。也作「管包」。

引《兒女英雄傳·第二四回》：「姑娘接過那個匣子來，心里一積伶說：『這匣管保該放在西邊小案上?！弧?/span>

英語to guarantee, assuredly

法語garantir, assurer