書不盡言

拼音shū bù jìn yán

注音ㄕㄨㄅㄨˋ ㄐ一ㄣˋ 一ㄢˊ

詞語解釋

⒈ 書：信。信中沒有把要說的話寫完。多用于書信末尾。

例紙短情長，書不盡言。

英there is more what I want to say but cannot;

⒈ 謂文辭難充分達意。后多作書信結尾習用語。

引《易·繫辭上》：“子曰：‘書不盡言，言不盡意?！?br />《三國演義》第二六回：“公視之，乃玄德書也。其略云：‘……書不盡言，死待來命?！?/span>

⒈ 語本指內心的意思，難以用文字完全表達。

引《易經·系辭上》：「子曰：『書不盡言，言不盡意?！弧?br />《三國演義·第二六回》：「書不盡言，死待來命。」