equivocality theory可疑性理論
knowledge equivocality知識歧義性
predetermined equivocality預設分歧
Equivocality Related to Predetermination與預設有關的歧義
1.The first essential characteristic of the rhetorical device-pun, is that the main part of its meaning lies in equivocality.
漢雙關辭格的第一個本質上的特點,在于雙關辭格的話語意義的重心落在歧義上。
2.In the normal expression situation, we must avoid equivocality in the communication as much as possible, but the key point of the rhetorical device-pun is just equivocality.
漢在正常的表達的情況下,我們在交際中要盡量避免產生歧義,但是雙關辭格看重的卻正是歧義。