中文詞源

hitch拴住，鉤住，搭免費車

來自中古英語icchen,猛拉，猝動，引申詞義鉤住。詞義搭免費車縮寫自hitchhike.

詞組搭配

Clove Hitch雙套結(jié)；雙葉節(jié)；卷結(jié)；丁香結(jié)

hitch-hike搭便車旅行；免費搭便車旅行；搭便車

Munter hitch意大利結(jié)；義大利半結(jié)；意大利半結(jié)；單環(huán)結(jié)

Timber Hitch拉柴結(jié)；系木結(jié)；木材套結(jié)；圓材結(jié)

Rolling Hitch營釘結(jié)；三套結(jié)；又稱為轉(zhuǎn)動結(jié)；輪結(jié)

without a hitch順利；毫不費力地；順利無阻地；搭車

trailer hitch拖車聯(lián)結(jié)裝置；拖車掛接裝置；拖車連接裝置；拖車希契

Hitch up a trailer會拉拖車；將車掛在拖車上；會推拖車

Italian hitch半扣結(jié)；又稱意大利半扣；意大利半扣結(jié)；義大利結(jié)

雙語例句

1. The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.

漢《馬耳他之鷹》的拍攝進展順利。

來自柯林斯例句

2. The five-hour operation went without a hitch.

漢5小時的手術(shù)進行得非常順利。

來自柯林斯例句

3. All the candidates are able to answer the questions without any hitch.

漢所有報考者都能對答如流.

來自《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

4. It was done without a hitch.

漢事情辦得相當(dāng)順手.

來自《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

5. There is a hitch somewhere.

漢什么地方出了毛病.

來自《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

英英釋義

1. a period of time spent in military service

2. the state of inactivity following an interruption;

"the negotiations were in arrest"

"held them in check"

"during the halt he got some lunch"

"the momentary stay enabled him to escape the blow"

"he spent the entire stop in his seat"

3. an unforeseen obstacle

4. a connection between a vehicle and the load that it pulls

5. a knot that can be undone by pulling against the strain that holds it

6. any obstruction that impedes or is burdensome

7. the uneven manner of walking that results from an injured leg

1. to hook or entangle;

"One foot caught in the stirrup"

2. walk impeded by some physical limitation or injury;

"The old woman hobbles down to the store every day"

3. jump vertically, with legs stiff and back arched;

"the yung filly bucked"

4. travel by getting free rides from motorists

5. connect to a vehicle: "hitch the trailer to the car"