reductive paraphrasing壓縮性意譯
Paraphrasing or Plagiarizing改述還是抄襲
sentence paraphrasing句子復述
shadowing and paraphrasing影隨與重述練習
Query paraphrasing查詢同義變換
Directed Paraphrasing指導性轉述
lexical paraphrasing詞匯級復述
Paraphrasing Ability同義轉換能力
indirect quote or paraphrasing間接引用
1.The teacher amplified the sense by a paraphrase.
漢老師用轉述釋義的方法詳述了它的意義。
2.She gave us a paraphrase of that film.
漢她向我們復述了那部電影。
3.The paraphrase of the sonnet is easy to understand.
漢該十四行詩的意譯易于理解。
4.Paraphrase this article in 250 words or less.
漢用不到 250 個字意譯出這篇文章。
5.Paraphrase the following passage into two paragraphs.
漢把下面這一節文章意譯成兩段。
6.Can you paraphrase his argument here?
漢你能夠解讀他的論點嗎?
7.Can you paraphrase the last paragraph?
漢你能講述最后一段嗎?