rate

詳盡釋義

比率，率

速度，速率

價格，費用

等級

進度，程度

行市

房地產稅，地方稅

估價

（鐘表的）快慢差率

評價，評估

估價，對...估價

列為

認為…是好的，看好

劃分等級，分等，對分級

值得，配得上

推崇，贊賞

定...的速率，定...的費率

應得

<英>給...核定應繳稅款，評估征稅現值

【海】定等級

找出快慢差率

申斥，斥責，罵

<口>受歡迎

看做，認為

有（某種）價值

中文詞源

rate比率，匯率，價格，費用，房產稅，評估

來自拉丁語 rata,固定的，解決的，來自 reri 的過去分詞，來自 reri,計算，思考，來自 PIE*rei, 計算，思考，詞源同 read,reason.引申諸相關詞義。

詞組搭配

Interest rate利率；利息率；存款利率；負利率

discount rate貼現率；折現率；折扣率；扣減率

bit rate比特率；位速率；位速度

exchange rate匯率；兌換率；外匯率；匯價

birth rate出生率；人口出生率；再生速度；出世率

unemployment rate失業率；賦閑率；掉業率；失業率

Tax rate稅率；稅收率；低稅率；消費稅率

frame rate幀率；幀速率；幀頻；畫面更新率

Prime rate最優惠利率；優待利率；優惠利率；優惠貸款利率

雙語例句

1. Well, at any rate, let me thank you for all you did.

漢好吧，不管怎樣，還是要感謝你所做的一切。

來自柯林斯例句

2. The rate of inflation is running at about 2.7 percent.

漢通貨膨脹率大約為2.7%。

來自柯林斯例句

3. He is the least appealing character, to me at any rate.

漢他是其中最沒有吸引力的角色，至少對我來說是這樣。

來自柯林斯例句

4. Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.

漢實驗者已經成功控制了心跳的速度和頻率。

來自柯林斯例句

5. Argentina's erratic inflation rate threatens to upset the plans.

漢阿根廷動蕩不定的通貨膨脹率可能會破壞那些計劃。

來自柯林斯例句

英英釋義

1. amount of a charge or payment relative to some basis;

"a 10-minute phone call at that rate would cost $5"

2. a magnitude or frequency relative to a time unit;

"they traveled at a rate of 55 miles per hour"

"the rate of change was faster than expected"

3. the relative speed of progress or change;

"he lived at a fast pace"

"he works at a great rate"

"the pace of events accelerated"

1. assign a rank or rating to;

"how would you rank these students?"

"The restaurant is rated highly in the food guide"

2. be worthy of or have a certain rating;

"This bond rates highly"

3. estimate the value of;

"How would you rate his chances to become President?"

"Gold was rated highly among the Romans"